"روزفيلت" - Traduction Arabe en Turc

• Roosevelt
• FDR

Şöyle dedi: "Lenin yerine Churchill veya Roosevelt olsaydı haftada iki kez yazardı."
قالت لو كنا نسكن في تشرشيل أو روزفيلت لكتب لنا مرتين في الأسبوع

Dr. Roosevelt ortadan kaybolduğunda, Seconalar arasında popüler olmuş bir mit bu.
أي أسطورة التي كسبت بعض العملة بين سيكونا عندما الدّكتور روزفيلت إختفى.

CINC-LANT, Roosevelt üssünün altı adet Cruise füzesi belirlediğini bildirdi.
تقارير سينك لانت تؤكد أن روزفيلت فجرت ستّة صواريخ كروز

Roosevelt Kazablanka'ya, Fransa'nin en büyük liderlerinden bir baskasini davet etmeyi tercih ediyor.
فضل روزفيلت دعوه قائد اخر من عظماء قاده فرنسا الى كازابلانكا الجنرال جيرود

Roosevelt'in Giraud'ya, De Gaulle' den daha sicak duygular besledigi açiktir.
كان من الواضح ان روزفيلت يكن مشاعر وديه لجيرود وليس لديجول

Williamsburg var, Queens'te Roosevelt Caddesi var.
توجد ويليامسبيرغ وجادة روزفيلت في كوينز.

Eleanor Roosevelt'in sol kesimde tutulması gibi, sağ cenahın hayran olduğu biriydi.
كانت نوعا ما عاشقة للحزب اليميني بنفس قوة عشق إليانور روزفيلت للحزب اليساري.

Bay Roosevelt bunu bilse iyi olur.
عنق الزجاجة. السيد روزفيلت يجب أن يسمع هذا.

Başkan Roosevelt beş inanılmaz alet onuruna bugünü ulusal tatil günü ilan etti.
الرّئيس روزفيلت أعلنَ اليوم عطلة رسمية. . بشرف هؤلاء الأجهزة الخمسة الذين سمعنا عنهم

Roosevelt Odası'nı Roosevelt'lerin istediği gibi bırakın.
لملذا لاتغادرى غرفة روزفيلت بالطريقه التى تراها عائلة روزفيلت

Eleanor Roosevelt basmadan fazlaca hoşlanırdı. O yüzden.
لأن إلينور روزفيلت كَانتْ أيضاً مولع بالقماش القطني

Anladığım kadarıyla, Roosevelt açıklığa kavuşmayan nedenlerle ortadan kaybolmuştu.
كما أفهمه، روزفيلت إختفت تحت الظروف ليس متباين إلى الواحد هنا.

Ama Ekvator'da Dr. Roosevelt'ın rehberiydiniz.
لكنّك كنت الدّكتور روزفيلت إتصال في إكوادور.

Yarın oluyor. Dosyada Roosevelt Hastanesi'nden saat 6:00'da ayrıldığı yazıyor.
سيقتلها غداً, ملفها يقول أنها تركت مستشفة "روزفيلت" فى السادسة

Roosevelt Amerikalı bir başkandı.
كان روزفيلت رئيس للولايات المتحدة الأمريكية

Roosevelt Caddesi'ndeki banka soygununda çalınan paraların bir kısmını buldu.
بعضاً من المال المسروق الذي يقع في شارع روزفيلت

Bir sent ve 1972 yılından kalma, üzerinde Roosevelt resmi olan ve bugünkü değeri 29 sent olan bir 10 sent.
بنس، وملّيم عام 1972 ذات عيب روزفيلت اليوم تساوي تماماً 29 سنت

Sanki Eleanor Roosevelt'in kadın olarak tekrar canlanmış haliydi.
كأن إيلنور روزفيلت عاد إلى الحياة . على هيئة امرأه

Pearl Harbour saldırısı yaşanmadan önceki aylar boyunca Roosevelt
روزفيلت عَملَ كُلّ شيء تقريباً في قوَّتِه لإغْضاب الياباني

Avustralya istihbaratı Roosevelt'e, bir Japon saldırı kuvvetinin Pearl Harbour'a doğru yaklaştığını bildirdi.
حول الياباني، لجنة عمل إنتقال نحو بيرل هاربور. روزفيلت أهملَه.

Matt selam. Ben FDR'den Jim Lewis.
مات, مرحباً أنا جيم لويس من فرانكلين روزفيلت