| Dizlerinden birinde MRI varmış, antibiyotikler için bir reçete, | Open Subtitles | اجرى تصويراً مغناطيسياً على احدى ركبتيه هناك روشتة لمضادات حيوية |
| Sahte reçete yazacak diş hekimi ararken bol şans. | Open Subtitles | حظًا موفقًا في العثور على طبيب أسنان سيسمح بكاتبة روشتة مزوّرة |
| reçete yazdın, bu, muayene ettiğin anlamına gelir. | Open Subtitles | كتبت لها روشتة مما يعني وجود فحص |
| Xanax reçetesi yazabilir misin yani? | Open Subtitles | أيمكنك إذاً كتابة روشتة بمخدر البرازولام؟ |
| Sadece reçeteye ihtiyacım var böylece sigorta şirketimden geri ödeme alabileceğim. | Open Subtitles | أحتاج فقط روشتة حتّى يمكن تعويضي من قبل شركة التأمين خاصّتي |
| Sahte reçete ya da kimse bakmıyorken eczaneden çalınmıştır. | Open Subtitles | ...روشتة مزورة أو مجرد سرقتها من الصيدلية بدون ملاحظة أحد |
| Aslında buraya bunları konuşmak için gelmedim. Sekreterinize de söylediğim gibi yazdırmam gereken bir reçete var ve annem belki sizin yardımcı olabileceğinizi söyledi. | Open Subtitles | حقيقةً , أنا لم أأتِ إلى هنا لأتحدث عنها , كما أخبرت عميلة الاستقبال, أنا فقط أريد إعادة ملء روشتة , و والدتى ظنت أنك تستسطيع مساعدتى فى ذلك. |
| Abigail McDeere için reçete. | Open Subtitles | روشتة لابجيل ماكدير |
| Bana reçete yaz yeter. Vicodin için mi? | Open Subtitles | اكتب لي روشتة فحسب - للفيكودين؟ |
| House'un kaç hap aldığı reçete yazıp yazmadığım, buna benzer şeyler. | Open Subtitles | - كم حبة يأخذ (هاوس)؟ - هل كتبت له روشتة من قبل تلك الأشياء |
| Ona hiç reçete yazdın mı? - Evet. | Open Subtitles | هل كتبت له روشتة من قبل؟ |
| House'un kaç hap aldığı reçete yazıp yazmadığım, buna benzer şeyler. | Open Subtitles | - هل كتبت له روشتة من قبل تلك الأشياء |
| Ona hiç reçete yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت له روشتة من قبل؟ |
| Sen Wilson'a, Wilson'da bana reçete yazıyor. Bana reçete yaz. | Open Subtitles | (تكتبين روشتات لـ(ويلسون و يكتب (ويلسون) لي، اعطيني روشتة |
| Doğru miktarda reçete yaz. | Open Subtitles | اكتبي روشتة بالكمية المناسبة |
| Eğer reçete yazarsam Wilson gibi olurum diye korkuyorsun. | Open Subtitles | تخافين إن كتبتِ لي روشتة |
| reçete yazabilirim. | Open Subtitles | يمكنني كتابة روشتة لكِ |
| Larry Zebalusky adına bir hasta için oksikodon reçetesi. | Open Subtitles | روشتة لأجل أكسيكودون للمريض (لاري زبلسكي) |
| Larry Zebalusky adında bir hasta için oksikodon reçetesi. | Open Subtitles | روشتة لأجل أكسيكودون للمريض (لاري زبلسكي) |
| Noel Baba'nın reçetesi var. | Open Subtitles | سانتا لديه روشتة لهذا |
| reçeteye ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج إلي روشتة |
| Onu da reçeteye yazabiliyor musun? | Open Subtitles | أتريد روشتة لهذا أيضا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 