"روكواي" - Traduction Arabe en Turc

    • Rockaway
        
    • Rochway
        
    Bir zamanlar, uzun yıllar önce Rockaway'deki komşularımızın evine iki hırsız girdi. Open Subtitles كان يا مكان، في قديم الزمان اقتحم لصّان منزل جارنا في "روكواي"
    Sırf senin şu şapkanı almak için ta Rockaway'e mi gideceğim? Open Subtitles أأتكبد عناء الذهاب إلى روكواي لأنِك تريدين قبعتِك؟
    Sırf senin şu şapkanı almak için ta Rockaway'e mi gideceğim? Open Subtitles أأتكبد عناء الذهاب إلى روكواي لأنِك تريدين قبعتِك؟
    Vakanın yeri. Uzak Rockaway Plajı. Open Subtitles وبإعتبار أن موقع الحادثة على شاطئ "روكواي"
    Bunu yapmak için Rochway Grup'u tuttuklarını ise birkaç kişi biliyor. Open Subtitles القليل يعرف انها وكلت مجموعة (روكواي) للقيام بهذا الأمر
    Herkes Far Rockaway'deki güvenli eve gidiyor. Seninde onlarla gitmeni istiyorum. Open Subtitles (الجميع انتقل للمخبأ السري في (فار روكواي أريدك أن تذهب معهم
    5 dolara, bana Rockaway Bulvarına kestirme yolu gösterdi. Open Subtitles أرشدني إلى طريق (روكواي) المختصر مقابل 5 دولارات
    Bu, uyuşturucu kullanan fahişelerin olmadığı Far Rockaway gibi. Open Subtitles هذا مذهل. إنّه أشبه بـ(فار روكواي) دون عاهرات منتشين
    Babam ve ben Rockaway Sahili'nde balık tutarken, çekildi bu fotoğraf. Open Subtitles هذا أنا ووالدي نصطاد في شاطئ " روكواي "
    Rockaway'de ne kadar zamandır yaşıyorsun? Open Subtitles كمْ مضى عليكما وأنتما تقطنان في (روكواي
    Patterson satış Rockaway'deki bir depoda gerçekleşiyor. Open Subtitles (باتيرسون) ، سينعقد مكان إتمام الصفقة في مُستودع بـ(روكواي)
    Burası Rockaway. Zaman, çocukluk yıllarım. Open Subtitles المشهد: "روكواي" الزمن:
    - Rockaway'lisiniz demek, hah? Open Subtitles أنتِ من "روكواي
    Ve eğer Rockaway Bulvarındaki 5 arabalık zincirleme kaza olmasaydı o mankafa şu anda aşağıda araba için park yeri aramak yerine Seattle'a giden uçakta olacaktı. Open Subtitles ولولا حادث تصادم الخمس سيارات، بطريق (روكواي)، لكان ذلك الحقير...
    Neden Rockaway'e gidip topları okyanusa doğru vuralım! Open Subtitles لمَ لا نقود السيارة إلى (روكواي)، ونلقي بها... في المحيط؟
    Kızım hakkında. Far Rockaway'de oturuyor. Open Subtitles إنه بشأن ابنتي (هي تعيش في (فار روكواي
    Rockaway de kimse balık tutmaz. Open Subtitles لا أحد يصطاد في " روكواي "
    Kızımın katlanmış giysilerini Rockaway Sahilinde buldular. Open Subtitles وجدوا ملابسها المطوية (على شاطئ (روكواي
    Şehir Rochway Grup'un %50'sine sahip değil Başkan. Open Subtitles (المدينة لا تملك 50% من مجموعة (روكواي يا حضرة العمدة
    Babası Sam'in Rochway Grup adındaki inşaat ve yıkım şirketinde çalışıyor. Open Subtitles أنه يعمل في شركة والده (سام) للبناء و الهدم* *(تدعى مجموعة (روكواي أنه يعمل في شركة والده (سام) للبناء و الهدم* *(تدعى مجموعة (روكواي
    Rochway Grup'a büyük yeni bir anlaşma verilmesi. Open Subtitles (العقد الكبير الجديد لمجموعة (روكواي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus