Rolex saati reklâmının yanındaki bir bardaki magazin fotoğrafı değildir. | Open Subtitles | ولايبعد عني 16000 كيلومتر واعلان ساعة رولكس يقع بالصفحة المقابلة |
Sizce de öyle değil mi? İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor. | TED | أليس كذلك؟ هناك الرسائل المزعجة تستهدفها، تحاول تحويل أي مقال الى إعلانات لساعات رولكس. |
Altın bir Rolex, Garland dışında bir ev almamı sağlayabilir. | Open Subtitles | ساعة رولكس واحده تجعلني اشتري بيت جميل خارج جارلند. |
Altın bir Rolex, Garland dışında bir ev almamı sağlayabilir. | Open Subtitles | ساعة رولكس واحده تجعلني اشتري بيت جميل خارج جارلند. |
Saatine bakayım. Beş para etmez. Rolex alacaksın. | Open Subtitles | دعني اري ساعتك قطعة خردة ستحصل علي واحدة رولكس |
Hiçbir şey bunu, Paraguay malı Rolex'ten daha iyi yapamaz. | Open Subtitles | لا شيء أفضل من ساعة رولكس باراغواية لتفي بالغرض |
Bir Rolex istersen, bu tam aradığın adam. | Open Subtitles | إن كنت تبحث عن ساعة رولكس مقلدة فهو الشخص المناسب |
Bir Rolex istersen, bu tam aradığın adam. | Open Subtitles | إن كنت تبحث عن ساعة رولكس مقلدة فهو الشخص المناسب |
Ama babanız işsizse ve 20,000 dolarlık Rolex takıyorsa, bizi arayın. | Open Subtitles | و إذا كان والدكم لا يملك عملاً و يقتني ساعة رولكس بقيمة 20 ألف دولار فاتصلوا بنا |
Fazla bir Rolex veya laptop kanıt dolabından kayboluverir, | Open Subtitles | ساعة رولكس اضافية او حاسب محمول يختفي من غرفة الادلة |
O ucuz ötesi Rolex'i anneme fırlattım ve bana bir Patek almasını yoksa Noel için İspanya'ya gideceğimi söyledim. | Open Subtitles | رَميتُ ذلك الحمارِ الرخيصِ رولكس في الأمّوأخبرتْهاللحُصُولعلي باتيك. أَو أنا كُنْتُ ذاهِباً إلى إسبانيالعيدالميلادِ. |
Buranın Rolex ve lanet Louis Vuitton'la dolu olma ihtimali çok az. | Open Subtitles | أنه من غير المحتمل أن يكون ممتلئ بمنتجات "رولكس" و "لوي فيتون" |
Merhaba küçük adam. İyi misin? Rolex saat mi aldın? | Open Subtitles | أهلاً أيها الرجل الصغير ، هل كنت مؤدباً ؟ هل أحضرت له ساعة رولكس ؟ |
Evet, son zamanlarda gerçekten güzel bir Rolex takıyor. | Open Subtitles | نعم، انه تم الرياضية لطيفة حقيقية ساعة رولكس في الآونة الأخيرة. |
Belli bir yaşa geldikten sonra başarı simgesi olarak bir Rolex istemek gibi... | Open Subtitles | انها تقريبا مثل بعض الناس يريدون ساعة رولكس عندما تحولت سن معينة |
Eve zorla girildiğine dair bir iz yok. Bir hırsız 40.000 dolarlık Rolex'i pas geçer mi? | Open Subtitles | لا توجد علامة على الدخول عنوة هل يتجاهل اللص رولكس بقيمة 40,000 دولار ؟ |
Sahte Rolex'inle baştan çıkaramadın mı yani? | Open Subtitles | ما، كنت لا يمكن أن إغواء لها مع رولكس وهمية لديك؟ |
Starbucks kartı mı yoksa Rolex mi? Çok güzel bir mikroskop mesela. | Open Subtitles | مثلا، بطاقة "ستار بوكس" أو ساعة "رولكس"؟ نوعا ما كمجهر جميل جدا. |
Sahte Rolex'inle baştan çıkaramadın mı yani? | Open Subtitles | ما، لا يمكن أن إغرائها مع رولكس وهمية لديك؟ |
Yaklaşık bir ay önce 29 ocakta, bu aracı ilk defa Rolex 24 yarışı sırasında dünyaca ünlü Daytona International Speedway'de halka tanıttık. | TED | ذلك قبل شهر فقط يوم 29 يناير، كشفنا النقاب عن هذه السيارة للمرة الأولى أمام الجمهور في مضمار دايتونا العالمي الشهير لسباق الدراجات النارية خلال هذا الحدث سباقات رولكس 24. |