"رولند" - Traduction Arabe en Turc

• Roland
• Rowland

Roland'a, askerlerin yarın bir şekilde öleceklerini söylemenin bir yararı olacağını sanmıyorum.
اعتقد ليس هناك مسألة في كلام رولند انهم سيكونون موتى غدا

Roland Gölü'nde, Anne Lively adlı bir kadını boğmuş.
لقد أغرق إمرأة تدعى آن لايفلي في بحيرة رولند

Roland böyle düşünceli bir kız kardeşle kutsanmış.
رولند محظوظ لانه لديه مثل هذه الأخت الطيبة القلب.

Kont Roland bu sabah kara vebadan öldü.
أيرل رولند مات من الفناء في وقت مبكر هذا الصباح

Kont Roland'ın gerçek varisi bu ayaklanmayı kendi lehine çevirebilir.
الوريث الحقيقي لإيرل رولند سيدور هذه الثورة لفائدته

Ve sen Kingsbridge'e Roland'dan daha iyi göz kulak olacaksın?
وستعتني بكينغسبريدج أفضل مما فعل رولند ؟

Bu arada, ekstresi Psikolog Roland Jessup ait birkaç ödeme gösteriyor.
كشوف حساباته المصرفية في هذه الأثناء هناك عِدّة مرات قام بها بالذهاب إلى الدكتورِ رولند جيسوب

Ne babam veya Roland, ne de başka biri.
لَيس من قبل أبي، أَو رولند أو أي رجل

Oradaki Roland McFarland adındaki bir işçiden.
من العامل هناك مسمّى رولند مكفارلاند.

Hey Roland, buradan çıkmaya ne dersin?
يا .. رولند ماذا لو تخرج من هنا.

Roland ve ben, seni klinikten gizlice çıkarken gördük.
رولند وأنا رأيناكي تخرجين من العيادة.

Bunu yapamazsın, dışarıda etrafı kasıp kavuran Roland Emmerich tipi fırtına var. Umurumda değil.
-لا يمكنك فعل ذلك، عاصفة شديدة هناك على طريقة رولند إميريتش

Senin, Roland ya da herhangi biri için değil.
هو لَيسَ لَك، أَو رولند أَو أي واحد.

Roland Ames, 35 yaşında.
رولند Ames، 35، ضابط بالقواتِ الخاصّةِ السويديةِ

Roland'la silah eğitimi yaparlarken öldü.
في استعمال الأسلحة مع رولند

Şansını zorlama Roland.
لا تدفع حظك، رولند

Roland, nerelerdeydin?
رولند .. أين كنت؟

Hayır, o Roland Ferber'dı.
لا، ذلك كان رولند فربر.

Gururlu ve acımasız Roland Toles tıpkı bir çocuk gibi dizlerinin üzerine çökmüş ağıyor.
(رولند تولز) المغرور والعديم الرحمة يبكي كالطفل وهو جالس على ركبه

- Eğer Roland olsaydı... - Roland öldü!
إذا كان "رولند" هنا - ... "لقد مات "رولند -

Rowland Smith hakkında ne yapıIıyor?
مالذي توصلت إليه حول (رولند سميث)