| Teyla Emmagan, Doktor Rodney McKay, Ronon Dex. | Open Subtitles | تايلا إيماغان، الدكتور رودنى ماكاى رونون ديكس. |
| Sabırlı ol. Son yedi yıldır Ronon Wraithlerle teke tek kapışıyordu. | Open Subtitles | إصبر، خاض رونون مواجهات مباشرة ضد الرايث طيلة 7 سنوات. |
| Ronon ormanın içinden bir Wraithi izlemesinin bayağı delice olduğunu düşünüyordum. | Open Subtitles | إعتقدت ان رونون مجنون لمحاولته تعقب الرايثى فى الغابة. |
| Ronon Doktor Beckett'in silahsız geleceğini hatırlatmamı istedi. | Open Subtitles | طلب منى رونون أن أذكرك بأن يبقى الدكتور بيكيت أعزل. |
| En azından bir Wraith'in Ronon'u buraya kadar izlediğini biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أن رايثيا واحدا تعقب رونون الى هنا. |
| - Hayır. Ronon Sateda isimli bir gezegenden tek kurtulan kişi. | Open Subtitles | رونون هو الناجى الوحيد من عالم يدعى ساتيدا. |
| Ronon'ın görev subayıydı, askeri eğitimdeyken. | Open Subtitles | كان فارض المهام على رونون خلال مرحلة التدريب العسكرى. |
| Görünmez jumperlarınızın ve iyi dostum Ronon'ın halledemeyeceği bir şey değil. | Open Subtitles | لا أحد من مظلّييكم و صديقي العزيز رونون) عجز عن مواجهتهم) |
| Teyla ve Ronon geminin geri kalanını araştırıyorlar. | Open Subtitles | (تايلا) و(رونون) يفتشان بقية أقسام المركبة |
| Bir dakikalığına oradan hiç çıkamayacağımı sanmıştım. Teyla ve Ronon neredeler? | Open Subtitles | إعتقدت لوهلة أنني سأحتجز هناك أين (تايلا) و(رونون)؟ |
| Ronon ve ben gemiyi araştırdık. Sadece bir tane olduğundan eminim. | Open Subtitles | فتشت و(رونون) المركبة يوجد واحد فقط بالتأكيد |
| Ronon, Teyla, siz benimle öndesiniz. Walker, Stevens, siz arkamızı kollayın. | Open Subtitles | (رونون)، (تايلا)، في المقدّمة معي (واكر)، (ستيفنز)، توليا المؤخرة |
| Ronon onu mağaraya getirecek. | Open Subtitles | سيصطحبه رونون إلى الكهف. |
| Ronon yaklaştığımızı söylüyor. | Open Subtitles | يقول رونون إننا نقترب منه. |
| Uzman Ronon Dex. | Open Subtitles | أنا الاختصاصى رونون ديكس. |
| Yarbay, Ronon gitmiş. | Open Subtitles | أيها المقدم، لقد اختفى رونون. |
| Sheppard, Teyla ve Ronon'dan da bahsetmedin henüz. Evet! | Open Subtitles | لا ولم تخبرني عن (شيبارد) و(تايلا) و(رونون) |
| Seni Teyla ve Ronon'ın hücresine götürür. | Open Subtitles | ستجد زنزانة (تايلا) و(رونون) -سأحميك من الـ((رايث )) |
| Ronon haklı. Bizi buraya getirmek için bir sürü zahmet çektiler. | Open Subtitles | (رونون) محق تكبّدوا العناء لاستدراجنا إلى هنا |
| Burada kötü adam ben değilim, Ronon. Sadece yardım etmeye çalışıyorum. Fikrin değişecek. | Open Subtitles | لستُ الشرّير يا (رونون) أحاول المساعدة فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 