"رونين" - Traduction Arabe en Turc

• Ronon
• Ronin
• roninin
• Ronen
• Yazıtlar

Sonraki anım Albay Sheppard ve Ronon'un bana doğrultukları silahlar.
ذاكرتى بعد ذلك بكولونيل شيبارد و رونين يصوب سلاحه على.

Tyre ve Ronon'ın Sarif Sur denen bir gezegende saklandığı haberini almış.
انه سمع ان تيري و رونين محتجزين في كوكب اسمه سريف سور

Teyla ve Ronon'dan istersek yardım etmeye hazırlardır.
سيكون تايلا و رونين مستعدين لمساعدتنا لو طلبنا مساعدتهم

Ronin Donnelly, baban adına otuz yıl çalıştım.
رونين دونيلي ، عملت لوالدك لمدة 30 عاما.

Bir Ronin olurdu.
أنه سيكون رونين ** الساموراي المتروك بلا قائد **

Teyla ve Ronon bulunduğu Athosya yerleşim merkezi?
الكوكب الذى إستقر فيه الأتوزيين حيث تايلا و رونين ؟

Bazıları yanmış bir adam, bazıları da Kadim kadını.. ...Ronon gibi birkaçı da bilimadamları görüyorlarmış.
البعض يرى الرجل المحترق ، و البعض يرى إمرأة من الإنشنتس ، و القليل مثل رونين يرى ما يبدو أنهم علماء

Pekala, Kontrol Koltuğu, Ronon.
لقد فعلت أنا حسنا ، إلى غرفة المقعد يا رونين

Rodney, Teyla ve Ronon ile bağlantıyı kaybettik.
رودنى, لقد فقدنا الاتصال مع رونين و تايلا.

Bunu yapmak için en iyi yol Ronon ve Albay Sheppard'ın onu bulmalarına izin vermen...
افضل طريق بالنسبة لكى هى ان تدعى رونين و كولونيل شيبارد يجدوها.

Belki o Sateda onurunu Ronon'ı bulmak için kullanabiliriz.
ربما يمكننا استخدام احساس استادين بالشرف ليساعدنا في ايجان رونين

Ronon ve ben iki yıl önce Belkan'daki bir ticaret görevinde onunla karşılaştık.
رونين و انا وضعناه في المهمه التجاريه المتوجه الي بكلان قبل عامين

Bütün gece Ronon sorunu hakkında düşündüm.
لقد كنت مستيقظ طوال الليل افكر في مشكله رونين

Şimdi, Ronon'ı kurtarma şansımız var ve ben bunu kullanacağım ve bu konuda bana güvenmen gerekiyor.
الان , لدينا الفرصه لنستعيد رونين و سوف انتهزها و يجب عليك ان تثق في بذلك

Onlara, söylemeye niyetli olduğumuz çok önemli bir istihbarat olduğunu, ama bunu sadece Ronon'la paylaşacağımızı söyleyelim.
نحن نقول لهم اننا لدينا بعض المعلومات التي سوف نفصح عنها لكننا لن نطلع عليها احد الا رونين و سوف يرسلون رونين

Sheppard ve Ronon'ı beklememiz gerekmez mi?
ألا ينبغي أن ننتظر رونين و شيبرد ؟

Bugün birer Ronin olabiliriz.
اليوم ، أصبحنا جميعاً رونين 00

Bu gelen güçsüzlerin dostu Ronin değil mi? Keyfimizi kaçırmaya gelmiş belli ki.
انظروا من هنا، إنه (رونين) حامي الضعفاء ومخرّب الحفلات، جاء ليفسد علينا حفلتنا

Ronin, Ronin, Charlie 1 konuşuyor. Hemen komutanınızla konuşmalıyım.
"رونين" ، "رونين" ، هُنا "تشارلي 1" يجب أن أتحدث إلى قائدك الآن

Vazife ve adaleti, ölüm korkularının önüne koyan 47 roninin anısı, onurun ve sadakâtin Japon kültüründeki en büyük örneklerinden biri olarak yüzyıllar boyunca yaşadı.
في ذكرى الـ 47 رونين الذين حاربوا من أجل الحق و العدالة بدون الخوف من الموت حيث استمرت قصتهم تروى لقرونٍ وقرون

Ronen!
! رونين

Yazıtlar onu kurtarmak için yapabileceğin bir şey olmadığını söylüyor.
المخطوطة قالت أنه لم يكن بمقدورك فعل شيء لإنقاذها يا (رونين).