"رووت" - Traduction Arabe en Turc

• Root
• Kök

Root Beer'in parka girmesi yasaklandı.
. حسناً ، "رووت بير" ممنوع من حديقة الكلاب

Root Beer'a kendi başına açıp yemesini öğrettim.
عـلّمتُ "رووت بير" كيف يفـتحها بنفسه ويأكلها.

Onu sonra azarlarsın, Root. Çöz beni.
وبيخيه من بعد , رووت ,قص الحبل

Telefona dinleme cihazi takin, buzdolabini da Kök birasiyla doldurun.
راقبوا الهاتف وضعوا بعض بيرة ـ بارك رووت ـ في الثلاجة

Neden bu talihsizlikler bizi buluyor, Kök?
لماذا مستنا كل هذه المصائب ، يا "رووت"؟

Meşgulsün biliyorum ama Ellie benim müziklerimi sevmiyor. - Ama Rusted Root çok radikal, değil mi?
أعلم أنّكَ مشغول، ولكن (إيلي) تكره موسيقاي ولكن فرقة "روستيد رووت" رائعة، أليس كذلك؟

Hadi Root Beer. Mamayı al.
هيا ـ "رووت بير" أجلب علبة الطعام

Haydi Root Beer. Mamayı al.
هـيا ، "رووت بير" أجلب علبة الطعام

Bence artık Root en büyük sorunumuz değil.
لا اعتقد ان مشكلتنا الكبرى هي (رووت) بعد الآن.

Konuyla bağlantılı bir diğer haberse yerel ucube Eugene Root hâlen kayıp ve kolluk kuvvetleri, Vaiz Custer'ı aramaya devam ediyor.
وبأخبار أخرى غير متعلقة بالموضوع ما زال غريب الأطوار (يوجين رووت) مفقود (والواعظ (كاستر

O zaman Root'un gittiği yer de orası.
إذَن، هنالك حيث اتّجهت (رووت).

- Root "Git"i cevap olarak kabul etmedi mi?
رووت) لاتريد ان ترد على الاجابة؟ )

- Root ona ne kadar verdi ki?
-ما مقدار ما أعطتها إيّاه (رووت)؟

Bana kısaca Root diyebilirsin kaltak.
بإمكانكِ مناداتي (رووت) أيتها السافلة.

Peki o zaman. Çıkıp Root'u arayayım.
حسنٌ، سأتوجه للخارِج لأجِد (رووت).

- Root, üçüncü adamı buldun mu?
رووت) أتراقبين الشخاص الثالث؟ )

Büyücü Kök!
أيها الساحر "رووت"!

Kök, sen de gel.
رووت" ، أريدك هناك أيضاً"

Cinsiyet çalışmalarının peşine düşüp Sarah Lawrence şarkıları söylemekle meşgulken ben NSA sunucularına Kök erişimi sağlıyordum.
بينما كنتم مشغولون في دراسات الجنس البشري و تغنّوا في جامعة (سارة لورنس), أنا كنت أقتحم كروت (رووت) لِوكالة الأمن القومي.

Bana "Kök" diyebilirsin.
بإمكانكَ مُناداتي بـ(رووت).

Kök çok daha kurnazdır.
أسلوب (رووت) أبرع من ذلك.