| Bay Walter Ribbon ile görüşmek istiyorum. - Haberi var mı? | Open Subtitles | نعم، أنا كريس غاردنر، أود محادثة السيد ريبن |
| Walter Ribbon yeliş ışık yaktı.. | Open Subtitles | ألديك 5 دقائق؟ في الحقيقة، عندي مقابلة مع السيد ريبن... |
| Bay Ribbon ile randevum vardı. | Open Subtitles | أنا كريس غاردنر عندي موعد مع السيد ريبن |
| Çağrımız "Ben John Doe, Mark Rippen'i arıyorum"du | Open Subtitles | النداء كان,"هنا جون دو يبحث عن مارك ريبن" |
| Rippen, o sıralar bizim kahramanımızdı,.. | Open Subtitles | ريبن كان بطلنا المفضل في وقتها |
| Emrime Reiben,Jackson, Wade, Beasley ve Caparzo' yu ver. | Open Subtitles | أعطنى ريبن جاكسون، واد.. بيسليي و كابارزو |
| Ne zaman Pabst Blue Ribbon içmekten vazgeçeceksiniz? | Open Subtitles | متى ستتعلمون أيّها الناس الإبتعاد عن "بابست بلو ريبن"؟ |
| Walter Ribbon'un ofisi. Merhaba, adım Chris Gardner. | Open Subtitles | مكتب والتر ريبن |
| - Pabst Blue Ribbon imiş. - O da ne? | Open Subtitles | "كتب عليه "بابست بلو ريبن - ماذا يكون؟ |
| Ribbon adındaki kestane rengi ata bindim. | Open Subtitles | ركبت واحدة لونها كستنائي (اسمها (ريبن |
| Ben John Doe, Mark Rippen'i arıyorum. | Open Subtitles | هذا جون دو يبحث عن مارك ريبن |
| Browning otomatiği Reiben'a ver. | Open Subtitles | أعطنى ريبن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 