Ben dedektif Leonard Potts, John Rayburn ile görüşme yapıyorum. | Open Subtitles | هذا هو المحقق لينورد بوتس يجري تحقيقا مع جون ريبيرن |
Umurumda çünkü Kaptan Kahrolası Rayburn, o ailedeki en pislik insan. | Open Subtitles | حسنا ، أهتم بسبب الكابتن ريبيرن أحقر رجل في هذه العائلة كاملة |
Rayburn'leri özel kılan şey bağlılıkları. | Open Subtitles | ما يجعل عائلة "ريبيرن" مميزين جداً هو إخلاصهم |
- Hayır, Bayan Rayburn. Bunu yapmak zorunda değilsiniz. | Open Subtitles | لا سيدة ريبيرن ليس عليك القيام بذلك |
- Rayburn erkekleri arasında kaynayıp gitmemi istemediği kesin. | Open Subtitles | قماش أبيض- لا تريدني أن أكون مشابه "للإعجاب الذي سيلقاه أبناء " ريبيرن بالتأكيد |
Lowry'nin yerel giriş noktasını kaybetmek bir yenilgiydi ama Dedektif Rayburn ve Diaz sayesinde arama emri alabildik. | Open Subtitles | "فقدان نقطة الدخول المحلية لـ " لاوري كان نكسة "لكن شكراً للمحقق " ريبيرن "والمحقق "دياز تمكنا من الحصول على تفويض |
Yerel bir sorunuz olursa, Rayburn ve Diaz'a sorun. | Open Subtitles | اذا كان لديكم سؤال حول أي شي محلي "تحدثوا إلى " ريبيرن " و " دياز |
Toplantı başlıyor Bayan Rayburn. Gitmeliyim. | Open Subtitles | "الاجتماع سيبدأ سيدة "ريبيرن علي أن أذهب |
Bu adama zarar veremezsin. O tam bir Rayburn. Öyle değil mi? | Open Subtitles | لا تستطيعين ايذاء هذا الرجل انه من عائلة "ريبيرن" صحيح؟ |
Washington'daki Rayburn binasının 2141 numaralı odası. | Open Subtitles | غرفة 21ـ41 من القصر ريبيرن - واشنطن |
Çok memnun olurum, Bayan Rayburn. Çok memnun olurum. | Open Subtitles | انا ممتن لك ، سيدة ريبيرن |
Aşağılık herifin tekisin, Rayburn. | Open Subtitles | أنت حقير ، ريبيرن |
Dedektif Diaz, Dedektif Rayburn. | Open Subtitles | المحقق دياز ، المحقق ريبيرن |
Kevin Rayburn'ün bot iskelesinden saygılar. | Open Subtitles | "هدية من ساحة قوارب" كيفين ريبيرن |
- Merhaba, ben Dedektif Rayburn. | Open Subtitles | - أنا المحقق ريبيرن - |
- Bayan Rayburn. - Merhaba, Carlos. | Open Subtitles | السيدة ريبيرن - أهلا كارلوس - |
John Rayburn. | Open Subtitles | جون ريبيرن |
Kevin Rayburn. | Open Subtitles | كيفين ريبيرن |
Rayburn! | Open Subtitles | ريبيرن |