"ريتشيل" - Traduction Arabe en Turc

• Rachel
• Rach
• Rachael

Bu kitabın adı " Kendi Rüzgar Bekçin Ol, Rachel " olmalıydı!
ان هذا الكتاب كان يجب ان يدعى كونى حارسك الخاص يا ريتشيل

Rachel Carson -- Modern çevreciliğin öncülerinden-- tamda bu olay hakkında bizi 1962 de uyarmıştı.
ريتشيل كارسون عرابة الطبيعة الحديثة حذرتنا فيما يخص هذا منذ عام 1962

Rachel, sana bir sorum var. Richard yine bizimkilerle bir program yapmış...
ريتشيل لدى سؤال ريتشارد خطط لقضاء الوقت مع الشباب

Şunu söylemek isterim ki Rachel bu akşam buraya gelerek büyük cesaret gösterdi.
واحب ان اقول لقد تطلب كثيرا من الشجاعه لتاتى ريتشيل هنا الليله

Ayrıca Rachel'ın doğum günü olduğu için özel bir parti olsun diye somon haşlama yapmayı düşünüyorum.
وبما انه عيد ميلاد ريتشيل فقد فكرت فى اصطياد سمكه سلمون

Rachel'ın kardeşleriyle konuştum. Hiçbiri gelemiyor.
لقد تحدثت مع اخوات ريتشيل كلاهم لن يستطيعوا الحضور

Mutlu yıllar Rachel. Al sana uhu.
عيد ميلاد سعيد ريتشيل ها هيا بعض الماده اللزجه

Rachel eve gelecek. Birkaç kişi saklandığı yerden çıkıp bağıracak. Öyle mi?
ريتشيل تعود للمنزل والناس يظهرون وهما يصيحون باشياء اليس كذلك

Sandra, özür dilerim. Seni Rachel sandım. Senin için daha yeterince hazırlanmamıştık.
ساندرا لقد اعتقدت انك ريتشيل اننا لسنا مستعدين لها بعد

- Beni Rachel mı sandın? - Evet, çünkü çok genç gözüküyorsun.
اعتقدت انى ريتشيل نعم لانك تبدين صغيره فى السن

- Galiba Rachel'ı koridorda gördüm. - Bir bakayım.
اعتقد انى رائيت ريتشيل فى الرواق دعينى ارى ذلك

Bu arkadaşım, Rachel Keller. PI için yazıyor.
هذه صديقتي ريتشيل كيللر إنها تكتب لجريدة البي.

Hey, Rachel bir hikayeyi araştırıyor. Bu video aldatmacaları. Gerçekten de çok ilginç.
ريتشيل تعمل في قصة عن طرائف الفيديو, و تبدو كقصة مثيرة

İsmim Rachel Keller. Seattle P.I.'da yazıyorum.
أنا ريتشيل كيللر و أنا صحفية بجريدة سياتل بي.

Tamam, Rachel... Aklında cidden neler olduğunu söyleyecek misin?
حسننا يا ريتشيل هل تريدين أن تخبريني ماذا يدور في عقلك بالفعل ؟

Mansiyon ödülümüz "Statik elektrik nedir?" adlı çalışmasıyla Rachel'a gidiyor.
التكريم التالي سيكون من أجل ريتشيل لأجل ما هي الكهرباء الساكنة

Bak Rachel, mutlu olmandan hepimiz memnunuz ama gerçek olmama ihtimali olan bir ilişki yüzünden Glee kulübünde gösterdiğimiz bütün çabaların boşa gitmesine izin vermeyeceğiz.
انظري، ريتشيل ، نحن جميعا سعداء كونك سعيدة ، ولكننا عملنا بجد بنادي غلي

Rachel, eğer ben bu bayanların söylediklerini ezici ve derin bir tiksinti hissi ile duymazdan gelmeye çabalamıyor olsaydım Carmel Lisesi'ndeki yakışıklı ile devam etmen için seni cesaretlendirdiklerini duyabilirdim.
حسنا ، ريتشيل ، لو كنت لا أهمل ما يقولنه هؤلاء السيدات

Rachel, şu andakinden bile daha bencil ve narsistik olmak zorundasın.
ريتشيل , تحتاجين أن تصبحين أكثر نرجسية . وتركزي على نفسك وهكذا أنتي مستعدة

- Otoparkta görüşürüz. - Hayır, Rach.
اراك فى موقف السيارات لا ريتشيل

Rachael Braidwood.
(العميل (بيلامي (رايتشيل). (ريتشيل بيرتوود)