"ريجان" - Traduction Arabe en Turc

• Reagan
• Regan

Düşünün, Kenya'nın ortasında cep telefonlu bir Masai savaşçısının, 25 yıl önce Başkan Reagan'dan daha iyi mobil iletişimi var.
فكروا فيها، أن هاتف نقال محارب الماساي في وسط كينيا لديه ارسال جوال أفضل من الرئيس ريجان قبل 25 سنة.

Sizi Lake Tahoe'ya götürmek için Reagan Havaalanı'nda bir Gulfstream sizi bekliyor.
جالف ستريم في انتظارك في مطار ريجان الدولي لينقلك الي بحيره تاهو

1980, Ronald Reagan başkan seçildi ve serbestleşme zihniyeti de o zaman başladı.
في عام 1980 تم انتخاب رونالد ريجان رئيسًا وبدئت ثقافة التحرر من القيود.

Sayın Büyükelçi, bu Reagan olayı size bir sorun oluşturuyor mu? Birkaç fotoğraf almama izin verir misiniz.
سيادة السفير هل اشياء ريجان هذه تشكل مشكلة بالنسبة لك؟

- Sevgilim Müfettiş Regan'ı çağırsana?
حبيبتى, هل لك ان تدعى المفتش ريجان يدخل ؟

Pekala Pauline, şöyle desen pek yanlış olmaz. İpler Reagan'ın elinde, gerillalar boğazlarına kadar pislik içinde.
ممكن ان تقولي ريجان في الحكم اذن الثوار في براز عميق

Oyları silip süpüren Ronald Reagan Camino Real Hotel'de...
من فندق كامينو ريال رونالد ريجان اكتسح الانتخابات

Her şeyi biliyorum. Reagan'ın politik danışmanlarının bana bilgi verilmeden geçen ay Max'le konuşmaya geldiğini de biliyorum.
اعرف كل شئ عنك, فريق ريجان جاء الي هنا الشهر الماضي

Az önce, saat 14:25'te Başkan Reagan çıktığı sırada... bilinmeyen bir suikastçi tarafından beş veya altı el ateş edildi.
منذ لحظات مضت، فى 25: 2 مساءً عندما غادر الرئيس ريجان

Bu hayvanların çoğu Reagan'ın başkanlığından beri gerçek bir kadın görmedi. - Tamam.
الكثير من هؤلاء الحيوانات لم يشاهدوا إمرأة حقيقية منذ كان ريجان رئيسا

Reagan için ne düşünürsen düşün 80'ler Louis Tobin ve benim gibiler için harika yıllardı.
سأحدثكِ بما ترغبين حول ريجان الـ ثمانينيات كانت سنوات رائعة لأشخاص مثلي ومثل لويس توبن

1981'de, Başkan Ronald Reagan Hazine bakanlığına yatırım bankası Merrill Lynch'in CEO'su Donald Regan'i getirdi.
قام رولاند ريجان فى عام 1981 باختيار وزير مالية جديد و هو المدير التنفيذي لبنك ميريل لينش

Reagan hükümeti ekonomistler ve malî lobiciler tarafından desteklendi ve 30 yıllık bir finansal deregülasyon programı başlattı.
قامت إدارة ريجان مؤيدة باللوبى المالى و الأقتصادى ببداية فترة 30 عاما من إلغاء سيطرة الحكومة على القطاع الأقتصادى

Alan Greenspan'e gelince Reagan onu Amerikan Merkez Bankası'nın başkanlığına getirdi.
أما جرينسبان فقد قام الرئيس ريجان بتعيينه مدير بنك أمريكا المركزى الأحتياطى المركزى

Partinin yeni Ronald Reagan'ı olabilirsiniz.
يمكن أن تكوني بمثابة رونالد ريجان القادم للحزب

Ronald Reagan neye neden oldu biliyor musunuz ?
هل تعرفي ماذا قال رونالد ريجان أنه يسبب التلوث؟

Şu parlak şehrin yamacında başkan Reagan gibi güzellikle umduğumuzun dışında olucaz ve sıradışı umutlar sunucaz.
وأردنا أن نكون تلك المدينة المشرقة على التل كما قال الرئيس ريجان وأننا منارة الامل

Ronald Reagan özgürlüğü her zaman nesiller içinde kaynaştırdı .
لقد قال رونالد ريجان أن الحرية دائماً على بعد جيل واحد من الفناء

Kesin olan şey, dedektiflerin hala bindiği o minibüsü aradığı ve daha da önemli olan ise Regan Pearce'ın bulunduğu yeri saptamaya çalışmaları.
مُحقّقو الشُرطة لازالوا يبحثون عن تلك السيّارة الكبيرة و الأكثر أهمية يُريدون معرفة مكان ريجان بيرس

- Güle güle. - Jefferson Randolph? Müfettiş Regan?
جيفرسون راندولف, المفتش ريجان ؟