Onun Adı Pam Moran Virginia, Albermarle İlçesinden, Blue Ridge Dağlarının eteklerinde. | TED | إسمها بام موران في مقاطعة ألبيمارل، بفيرجينيا، على سفوح جبال بلو ريدج. |
Mükemmel bir piliçtir, ama o Cooks Ridge in süprüntüsü. | Open Subtitles | القمامة ريدج كوك. إنها فرخ كبير، لكنها قمامة كوك ريدج. |
Birlikte Palm Ridge Lisesine gitmiştik. En azından, sen kovulana kadar. | Open Subtitles | لقد كنا فى مدرسة بالم ريدج الثانوية معاً حتى تم طردك |
Burası Kaliforniya'daki Angeles Milli Parkı'nda bulunan Ridge Canyon Gölü. | Open Subtitles | حسنا هذه بحيرة ريدج كانيون في غابة كاليفورنيا اينجلز الوطنية |
Reg vurulduğunda Spyder oradaymış. | Open Subtitles | جوي أخبرني أنه رأى العنكبوت في المكان قرب الملهى بعد إصابة ريدج. |
Çalışmıyordun. Harvey Ridge'nin yakınında olduğuna dair görüntü kayıtlarımız var. | Open Subtitles | لدينا لقطات فديو لنقطة المراقبة أسفل التل من هارفي ريدج |
Bugünkü slayt gösterisinin konusu olan Pine Ridge Rezervasyonu, Güney Dakota'daki Black Hills'in (Siyah Tepeler) 120 km güneydoğusunda bulunur. | TED | إن محمية باين ريدج -والتي هي موضوع عرضي اليوم- تقع على بعد 120 كيلومترا جنوب شرق "تلال جنوب داكوتا السوداء" |
Bana "kardeş" ve "amca" diye hitap ettiler ve beş yıl boyunca beni tekrar tekrar davet ettiler. Fakat ben Pine Ridge'de | TED | حتى أنهم كانوا ينادونني كعم أو أخ، وكانت دعواتهم لي لا تنقطع على مدى السنوات الخمس الماضية، ولكن في محمية "باين ريدج" |
Pine Ridge Rezervasyonu'nda işsizlik yüzde 85 ve 90 arasında dalgalanıyor. | TED | البطالة في محمية "باين ريدج" الهندية تتراوح بين 85 و90 بالمئة. |
- Öyle görülüyor ki bu kuşu daha önce Missionary Ridge'de de duydum efendim. | Open Subtitles | يبدو أنني قد سمعت الطيور قبل، سيدي، في تبشيرية ريدج |
Bay Ridge'lilere benzemezler. | Open Subtitles | اننى اعمل مع شخصيات مميزة ليس كالناس فى باى ريدج |
Bay Ridge Brooklyn'in en kötü kısmı değildir. | Open Subtitles | لا شئ . باي ريدج ليست اسوأ منطقة فى بروكلين |
Bay Ridge diye bir yer var, bayan. Brooklyn'de. | Open Subtitles | نحن عندنا باى ريدج سيدتى , انها فى بروكلين |
Amerikalılara R. Ridge ve Waco'ya sunulmayan haklar veriliyor: | Open Subtitles | نحن نوفر للأمريكيين ما هو غير مسموح لهم في روبي ريدج و واكو |
Aldığım bir bilgiye göre Percy, Briar Ridge'e tayinini istemiş. | Open Subtitles | عندى أخبار إن بيرسى قدم طلباً لبراير ريدج. |
Quail Ridge'de yaşayan, bir savaş duluydu. | Open Subtitles | الذين عاشوا في ريدج السمان ، بلدة بعيدا. |
Hala Black Water Ridge yakınlarındayız. | Open Subtitles | اليوم السادس ونحن لازلنا بالقرب من بلاك ووتر ريدج |
Siz çocuklar Black Water Ridge'a gitmeyi planlamıyor muydunuz? | Open Subtitles | أيها الشابان أنتما لا تخططان للذهاب بالقرب من بلاك ووتر ريدج إذا أمكن؟ |
Koordinatlar Black Water Ridge'ı gösteriyor. Ne diye bekliyoruz? | Open Subtitles | الإحداثيات تشير إلى بلاك ووتر ريدج إذن ما الذي ننتظره؟ |
Rossi! Bu olayda Reg'le çalışacaksın. | Open Subtitles | .روسي أنت تعمل مع ريدج قي القضية |
Ruby Sırtı'ndaki planın öldürmek için vurmaktı değil mi? | Open Subtitles | سياستكم كانت الرصاص للقتل في روبي ريدج اليس كذلك؟ |
Tsunade-sama, bahsettiğiniz Kubisaki Patikası Kubisaki Ülkesi'ne yakın, değil mi? | Open Subtitles | تسونادي -ساما,بالحديث عن كوبي ساكي ريدج إنها بالقرب من دولة كوبي ساكي .صحيح ؟ |