"ريديك" - Traduction Arabe en Turc

• Riddick
• Reddick
• Radek

Peki Bay Riddick bizi ilk görürse nolur ?
ماذا يحدث إذا اكتشفنا السّيد ريديك أولاً؟

Sana Riddick'in nasıl kaçtığını anlatmalıyım.
ماهذا النقاش ؟ يجب ان اخبرك كيف هرب ريديك

Bir hikaye var Riddick Furyanların bebekleri ile ilgili...
هناك قصة يا ريديك عند بعض الفيورين الذكور الصغيرة

Papaz Reddick, 50 sene sonra öğrendiğimize göre Alzheimer hastasıymış. Sokaklarda dolanmaya başlamış.
والقس ريديك الذي أصيب قبل 50 سنة بما نعرفه اليوم بمرض الزهايمر، وبدأ يتجول في الشوارع.

Hastaneye geri dönüp Reddick ile beraber Angie'e dadılık yapmak istiyorsan keyfin bilir.
هل تريد العوده للمستشفى وتجالس أنجى مع ريديك فلتذهب

Reddick kurbanlardan birini tanıdığını hiç söylememişti.
ريديك لم يذكر ولو مره أنه عرف واحده من الضحايا

Riddick hiçbir ortak besleyici değildi. Bir kalp atışında o, benim adamlarımın 20sini düşürdü
لم يكن ريديك نسل عادى خلال دقة قلب واحدة قتل 20 من رجالى

Bu durumda Riddick'in hala yaşadığını söylemem gerekmiyor mu?
أليس يجب على أن أخبرك أن ريديك لايزال حيا

Bütün gün Leslie ile Steve Riddick arasında bir görüşme olmadı.
لا إتصالات بين " ليزلي و ستيف ريديك " طوال اليوم

İnan bana, Riddick. Riddick!
لقد أعطيتك كلمتى يا ريديك ريديك

Tehditlerini kendine sakla, Necromonger. Riddick'i anlatmam için sorman yeterliydi.
كنت سأخبرك عن ريديك إذا تسائلت

Riddick'in ayakkabısındaki portakal kalıntısının da ayırt edici özelliği yok.
والبرتقال من الضحية وحذاء " ريديك " ؟ العصارة ليست فريدة هذا الرجل هو الصحيح

Riddick ve Leon ile birlikte burada deneme mi yapıyordunuz?
ماني " هل أنت و " ريديك وليون " كنتم " تجرون تدريبات المهمة هنا ؟

Steve Riddick ile sizin aranızda bir düzine görüşme gerçekleşmiş.
وجدنا بعض المكالمات بينك " وبين " ستيف ريديك

Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum Loo ama Reddick'i işaret eden o kadar çok şey var ki.
أنا أعلم أن هذا سيبدو جنوناً يا لوو ولكن هناك أشياء كثيره تشير لـ ريديك

Reddick, ilk kurbanı tanıyordu Yan komşusuydu.
ريديك يعرف الضحيه الأولى لقد عاش فى المنزل المجاور لها

Eski ortağın Carl Reddick'i taciz etmene gelelim.
أتى إلى أتباهنا أنك تعتدى على شريكك السابق كارل ريديك

Dedektif Reddick'e kendi evinde ailesinin önünde saldırdığın doğru mu?
أنت أعتديت على المحقق ريديك فى منزله أمام عائلته هل هذا صحيح؟

Burada sorgulanan kişi Dedektif Reddick değil.
نعم, حسناً, المحقق ريديك ليس من تحت التحقيق هنا

Herhangi birinin olabilir. Reddick'in olduğu anlamına gelmez ki.
قد تكون سياره أى أحد هذا لا يعنى أنه ريديك

Bence bununla yalnız başa çıkabilirim, Radek. Yapabileceğin daha iyi bir şey yok mu?
اعتقد انى استطيع التعامل مع هذا ريديك هل تستطيع ان تقوم بشئ اخر