| Bir karga, tavus kuşu olmak ister, tüyleri renklidir ve tavus kuşlarının yanına gider. | Open Subtitles | أراد غراب أن يكون طاؤوساً لهذا لبس ريشاً ملونناً و ذهب إلي مكان الطواويس |
| Dinozorların tüyleri olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كُنت تعلم أن الديناصورات امتلكت ريشاً ؟ |
| - Noktalar, kuş tüyü değil. - kuş tüyü değil. Evet. | Open Subtitles | نقاط, و ليس ريشاً - ليس ريشاً. |
| Yanık kuş tüyü kokusu alırmış. | Open Subtitles | لقد كان يشم ريشاً محترقاً |
| Köpekler, güvercinler veya atlarda uzun bacaklar, sarkık kulaklar veya süslü Tüyler ya da istenen her ne ise aranan özelliklerine göre yetiştirici tarafından seçilir. | Open Subtitles | مع الكلاب, أو الحمام, أو الخيول, تُحدّد الميزات من قبل المربّي بحثاً عن سيقان أطول, أوآذان مرنة, أو ريشاً مُزركشاً أو أيّاً كانت. |
| Bazı canavarlar da tüylerle kaplıdır. | Open Subtitles | حسناً, بعض الوحوش يملكون ريشاً |
| - Sadece tüylerden ibaret olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | - إعتقدتُ بأنّه كَانَ ريشاً - لقد كان طائر |
| Dişinin de erkeğin de kızıl tüyleri var. | Open Subtitles | يمتلك كلا الذكر والأنثى ريشاً أحمراً، |
| - tüyleri yok. | Open Subtitles | لا يملكون ريشاً |
| Bize kuş tüyü verirdi. | Open Subtitles | أن نطير سيعطينا ريشاً |
| kuş tüyü değildi o. | Open Subtitles | لم يكن ريشاً |
| "Tüyler" dedi kadın. | Open Subtitles | فأجابت "ريشاً" |
| Siyah tüylerle. | Open Subtitles | ريشاً أسود |
| Başında o kara tüylerden vardı. | Open Subtitles | . كان يرتدي ريشاً سوداء على رأسه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 