"ريفكن" - Traduction Arabe en Turc

• Rivkin
• Rifkin

Bir terörist hücresinin iki üyesi Rivkin'in ziyaretinden sonra öldü.
عضوين من الخلية الإرهابية قد قتلوا بعد إلتقائهم مع (ريفكن)

Rivkin, diğer üyelerin kimliğini biliyor mudur dersin?
أتظن أن (ريفكن) يعرف هوية الأعضاء الآخرين؟

Rivkin'e inanırsan, bu Nick Kaderi.
(نيك كاديري) إذا كنت ميّال لتصديق (ريفكن)

Abby, dün gece Michael Rivkin'i yüz tarama programında aratmışsın.
(آبي) إستمعي إلي، الليلة الماضية لقد قمت ببحث التعرف على الوجوه على (مايكل ريفكن)، لماذا؟

Michael Rifkin'in Mossad ajanı olduğunu söylemeyeceğimi düşündün.
إعتقدتَ أنني لن أُعرف (مايكل ريفكن) على أنه عميل في الموساد.

Bizim kimi kaçırıp özlediğimizi söyleyeyim o zaman: Michael Rivkin.
سأقول لك من نفتقد إليه هنا إنه (مايكل ريفكن)

Michael Rivkin'i Mossad ajanı olarak teşhis etmeyeceğimi sandın.
كنت تظن أنني لن أعرف (مايكل ريفكن) على أنه عميل في الموساد

Nick Kaderi'nin gerçek adı Michael Rivkin.
الإسم الحقيقي لـ (نيك كادري) هو (مايكل ريفكن)

Yani Rivkin'in, Kaderi olduğunu söylediği o ceset de--
هذا يدل أن الجثة التي يقول (ريفكن) أنها لـ (كادري) هي في الحقيقة لـ

Rivkin'in yerini bulduk. Neredeyse tamirhanede.
حسنا حددنا موقع (ريفكن) هو تقريبا في نفس ارتفاعهم

Rivkin bana saldırdı, başka seçeneğim yoktu. - Böyle olması gerekiyordu.
هاجمني (ريفكن) و لم يكن لدي خيار لقد نال جزائه

Beklemede kal. Rivkin olsan, nereye giderdin?
تأهب، لو كنت (ريفكن) أين ستكون؟

Nick Kaderi, Michael Rivkin'in kullandığı isimlerden biri.
(نيك كادري) الاسم الذي يستعمله (ريفكن)

Rivkin, bugün uçakla Los Angeles'tan ayrıldı. Tek başına.
(ريفكن) غادر "لوس أنجلوس" اليوم وحيدا

- Rivkin öldü. Tony onu öldürdü.
مات (ريفكن) , و (طوني) من قتله

Ama Rivkin onu buldu McGee.
حسنا (ريفكن) وجده يا (ماكغي)

- Hâlâ Rivkin'i mi arıyorsun?
-أمازلت تتعقب (ريفكن)؟

Rivkin onlardan olabilir bence.
أعتقد أن (ريفكن) واحد منهم

Rivkin, Hazik'in adını verdi.
أعطانا (ريفكن) اسم (حزيق)

- İyi günler. Bayan Hattie Rifkin'i görmek için randevu almıştık.
-لدينا موعد مع (هاتي ريفكن)