"ريكتر" - Traduction Arabe en Turc

• Richter
• Rickter

Olayı bildiren memur Jason Richter'e göre intihar notu yokmuş.
حسنا , وفقا لـ الضابظ الذي وجده جايسون ريكتر لا وجود لرسالة انتحار

Ama ikimiz çok farklı savaşlardaydık, Bay Richter.
ولكن انت وانا نخوض حروباً مختلفة يا سيد ريكتر

Gidip bay Richter'a bakacağım. Radyolojiyi ara.
سأتحقق من السيّد " ريكتر " الآن, اتصلي بالأشعة

Kendisi arkamda oturan kadın, Herr Richter.
انها السيدة التي تجلس خلفي, سيد ريكتر

Bu durumda Rickter'in kaydını doğrulayacak içeriden birine ihtiyacımız var.
نحنُ بحاجة لشخص من الداخل لإثباتقصة(ريكتر) -الضابط ( تنيرمان )؟

Andy Richter! Sana bahsettiğim artistik vesikalıklar burada.*
(أندي ريكتر), هذه هي الصور الشخصية التي كنت أخبرك عنها

Aslında, Andy Richter'ı getirtme şansımız olabilir.
في الحقيقة, ربما قد استطيع الوصول إلى (أندي ريكتر)

Ben de tam bu Andy Richter denen adama benzediğini düşünüyordum. - Sizler tek yumurta ikizi misiniz?
ظننت أنك تشبه (أندي ريكتر) هل أنتم توأم متماثلون؟

Yüce Clark Richter bir maç mı kazandı dövüşçüsüne uyuşturucu vererek ?
( بأن العظيم ( كلارك ريكتر جهّز مباراة بتخدير المقاتل؟

Ooo, sende ruh var, ve Richter bunu biliyor ama yanlış iştesin.
لديكِ روح و ( ريكتر ) يعلم ذلك لكنكِ في الخط الخاطىء من العمل

Abby Richter i gÖrmeye gelmiştim
مرحباً، أنا أبحث عن آبي ريكتر

Pekâlâ, ben Richter'e bakacağım ama seni bu davanın yakınlarında...
سوف انظر في قضية (ريكتر)، و لكنني لا اريدك ان تقترب من القضية، اتسمعني

- Richter'in evindeki arama hiçbir şey göstermedi.
لقد بحثنا في مكان (ريكتر) و لم نجد اي شيء -انا اعلم

Oliver Richter. Telefon için üzgünüm.
"أوليفر ريكتر ", أعتذر عن الهاتف

Kusura bakmayın Dr. Altman. Bay Richter...
.. " المعذرةيا د. "ألتمان",السيّد"ريكتر .

Bildiğim kadarıyla, Bayan Richter benim bankamla yasal bir mali ilişiği olan bir müşteriyi temsil ediyor.
,على حد علمي السيدة (ريكتر) تمثل عميل لديه لديه اهتمامات مالية مشروعة في مصرفي

Venice Fen Üniversitesinde çalışan Robert Richter adında bir adam var.
هناك من يدعى (روبرت ريكتر) يعمل في جامعة (فينيس) للعلوم.

Burada, Richter'in ofisinde bazı kanıtlar olmalı.
لابد من وجود بعض الأدلة هنا في مكتب (ريكتر).

Richter modern dünyanın Tifolu Mary'si, moderne vurgu yapıyorum.
(ريكتر) هو (ماري تيفوئيد) العصر الحديث، وأشدد على العصر الحديث.

- Rickter davası için mi?
المزيد عن محاكمة (ريكتر) ؟ - نعم، مكتب (ويل) ؟

Jake Rickter'ı kovuşturuyorum ve aynı zamanda onu beraat ettirecek bilgileri gizlice size yolluyorum.
اقاضى (جاك ريكتر) فى نفس الوقت الذى اسرب فيه سرا معلومات كفيلة بتحريره