Gazeteciler ve ileri gelenler Rixos Hotel'den serbest bırakılıyor ve Mustafa Abdül Celil Kaddafi'yi bulana bir buçuk milyon dolar para ve af teklif ediyor. | Open Subtitles | المذكرات وكبار الشخصيات قد تم تحريرهم من فندق (ريكسوس) وقد عرض (مصطفى عبدالجليل) ما يقارب مليون ونصف دولار وإعفاءاً لِمَن يعثر على (القذافي) |
Libya'da "beş yıldızlı hapishane" olarak da bilinen Rixos Oteli'nde beş günü aşkın süredir rehin tutulan gazeteciler güvenli bir bölgeye sevk edildi. | Open Subtitles | إن الصحافيين الذي تمت محاصرتهم لأكثر من خمس أيام في فندق ( ريكسوس) في السجن ذي الخمس نجوم, كما كان يعرف عنه في ( ليبيا), |
Manşet: "Kaddafi'nin adamlarınca Rixos Oteli'nde rehin tutulan gazeteciler serbest bırakıldı." | Open Subtitles | (في الخامس والعشرين من شهر أغسطس 2011 اعتقلت قوات القذافي صحفيين أجانب بفندق ريكسوس في طرابلس الخبر الرئيسي: تحريرصحافيينمن فندق(ريكسوس) ( . |
Raxus'a gitmek tehlikeli ve düşüncesizce bir fikirdi. | Open Subtitles | هذا كان خطيرا و مهمل , الذهاب الى ريكسوس |
Raxus'a. | Open Subtitles | ريكسوس |