| Görmüş olduğum en etkileyici kadınsın, Ricky Martin buna dahil olmak üzere. | Open Subtitles | أنتي أرشق فتاة رأيتها في حياتي.. وأيضاً ريكي مارتن |
| Aynaya bakıp kendi kendine... "Ricky Martin iki çocuklu ve mutlu bir evliliğe sahip." | Open Subtitles | يجب أن تنظري لنفسك في المرآة وتقولي أن ريكي مارتن سعيد في زواجه |
| Bizimse South Park, Blair Bitch ve Ricky Martin'imiz var. | Open Subtitles | حسنا؟ نحن لدينا (سوث بارك) (بلير بيتش) و (ريكي مارتن) |
| Güvenlik Ricky Martin'in pantolonlarından bile sıkı olacak. | Open Subtitles | ل يمكن أن أؤكد لكم سيكون أن الأمن... ... أكثر تشددا من السراويل ريكي مارتن. |
| Ricky Martin, kenara çekil. Hollywood Jack geliyor. | Open Subtitles | ريكي مارتن ، يتزحزح هوليود تصنع جاك هنا |
| - 3 nolu hatan aptal Ricky Martin hakkında konuşurken sen... | Open Subtitles | - خطأِ رقم 3 ... بالتَحَدُّثعن ذلك ريكي مارتن الغبي ... |
| Ricky Martin, bana bunu yaptırma. | Open Subtitles | لا تجلعني أفعل ذلك يا "ريكي مارتن" |
| Umarım Ricky Martin'i alırlar. | Open Subtitles | اتمنى أن يكون ريكي مارتن |
| Tüm o ünlü tiplerin aklımızın ucuna bile gelmeyecek gizli yaşamları var. Meselâ Ricky Martin. | Open Subtitles | كثير من المشاهير لديهم حياة سرية لا نعلم بشأنها, مثل (ريكي مارتن) |
| Karşıma geçip Ricky Martin şarkıları söyleme bana. | Open Subtitles | لن تقفي هناك وتغني أغاني (ريكي مارتن) لي |
| Bana biraz daha Ricky Martin şarkısı söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تغني المزيد من (ريكي مارتن) لي؟ |
| Ricky Martin'e benzediğini söylemiştin, doğru mu? | Open Subtitles | قلتِ أنه يشبه (ريكي مارتن) نوعاً ما,صحيح؟ |
| Ricky Martin'in kız arkadaşından daha fazla enerji harcıyoruz. | Open Subtitles | إنه يستهلك طاقة أكثر من حبيبة (ريكي مارتن) |
| Umarım Ricky Martin'i alırlar. | Open Subtitles | اتمنى أن يكون ريكي مارتن |
| Ricky Martin konserinde biri kafama tekme attı o günden beri az işitir oldum. | Open Subtitles | ضعف سمعي منذ (آخر حفل لـ(ريكي مارتن ركلني رجلاً برأسي |
| İçine Ricky Martin çek, dışarıya Colin Farrell ver. | Open Subtitles | وكرة إسفنجية في فمه إستشق "ريكي مارتن" |
| Dur söyleme. Ricky Martin hayranısınız. - Living La Vida Loca. | Open Subtitles | دعوني أخمن، معجبون بـ(ريكي مارتن)، (ليفينغ لا فيدا لوكا). |
| Ricky Martin. | Open Subtitles | أتعلمون أنني أُشَبِّه على من؟ (ريكي مارتن) |
| Sen, Ricky Martin, arabana dön dostum. | Open Subtitles | (ريكي مارتن)، عُد إلى السيارة، يا أخّي *مغني بوب بورتريكي* |
| Çık bakalım, Ricky Martin. Haydi. | Open Subtitles | أنهض من هناك, ريكي مارتن,هيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 