Ayrılıkçılar, Ryloth gezegenine büyük bir saldırı düzenlediler. | Open Subtitles | الانفصاليين اطلقوا عدوانية كبيرة ضد الكوكب ريلوث |
Senatör, Ryloth'u koruyan filo yokedildi ve ikmal hatları kesildi. | Open Subtitles | ايها السيناتور , الاسطول الذي يحمي ريلوث قد تم تدميره , والامدادت |
Fakat Ryloth'a ulaşabilecek mesafede değiller. | Open Subtitles | الامدادات لكنهم ليس لديهم المجال للوصول الى ريلوث |
Abluka gemilerimiz oradan ikmal yapabilirlerse vaktinde Ryloth'a ulaşabilirler. | Open Subtitles | اذا قدر الهاربون من الحصار الامداد من هناك , ربما يصلوا ريلوث فى الوقت المحدد |
Senatör Organa. | Open Subtitles | مواطنين ريلوث |
Ticaret Federasyonunun elinde anlaşmanın ihlal edildiğine dair bir kanıt varsa tüm Senatoya sunması hoş karşılanacaktır. | Open Subtitles | الحصار حول ريلوث اذا كان اتحاد التجارة لديه دليل على اية اختراق للمعاهدة |
Böylece gemileri Toydaria'dan yola çıkarabilir gerekli yardım malzemelerini Ryloth'a ulaştırabiliriz. | Open Subtitles | حتى يمكننا ان نطلق السفن من تويداريا الى ريلوث لايداع الامدادات التى يحتاجونها |
Ryloth'daki kuvvetlerine yardım göndermelerine izin verilmesi konusunda bir anlaşma yapması için gönderiyorlar. | Open Subtitles | لمعاهدة التى يمكن لان تسمح لهم لان ترسل الامدادات لقواتهم فى ريلوث |
Fakat beni dinlemeyecekseniz, Bilge kral halkının nasıl acı çektiğini çok iyi bilen Ryloth senatörü, Orn Free Taa'ya kulak verin. | Open Subtitles | ريلوث لكن اذا لم تستمع الى ايها الملك الحكيم , استمع الى السيناتور |
Toydaria Ryloth'un acı çekmesine göz yumamaz. | Open Subtitles | اصدقائي تويداريا لايمكن ان تغمض عيناها عن معاناة ريلوث |
Ayrılıkçılar, Ryloth gezegenine büyük bir saldırı düzenlediler. | Open Subtitles | الانفصاليين اطلقوا عدوانية كبيرة ضد الكوكب ريلوث |
Senatör, Ryloth'u koruyan filo yokedildi ve ikmal hatları kesildi. | Open Subtitles | ايها السيناتور , الاسطول الذي يحمي ريلوث قد تم تدميره , والامدادت |
Fakat Ryloth'a ulaşabilecek mesafede değiller. | Open Subtitles | الامدادات لكنهم ليس لديهم المجال للوصول الى ريلوث |
Abluka gemilerimiz oradan ikmal yapabilirlerse vaktinde Ryloth'a ulaşabilirler. | Open Subtitles | اذا قدر الهاربون من الحصار الامداد من هناك , ربما يصلوا ريلوث فى الوقت المحدد |
Böylece gemileri Toydaria'dan yola çıkarabilir gerekli yardım malzemelerini Ryloth'a ulaştırabiliriz. | Open Subtitles | حتى يمكننا ان نطلق السفن من تويداريا الى ريلوث لايداع الامدادات التى يحتاجونها |
Ryloth'daki kuvvetlerine yardım göndermelerine izin verilmesi konusunda bir anlaşma yapması için gönderiyorlar. | Open Subtitles | لمعاهدة التى يمكن لان تسمح لهم لان ترسل الامدادات لقواتهم فى ريلوث |
Fakat beni dinlemeyecekseniz, Bilge kral halkının nasıl acı çektiğini çok iyi bilen Ryloth senatörü, Orn Free Taa'ya kulak verin. | Open Subtitles | ريلوث لكن اذا لم تستمع الى ايها الملك الحكيم , استمع الى السيناتور |
Senatör Organa. | Open Subtitles | مواطنين ريلوث |
Ticaret Federasyonunun elinde anlaşmanın ihlal edildiğine dair bir kanıt varsa tüm Senatoya sunması hoş karşılanacaktır. | Open Subtitles | الحصار حول ريلوث اذا كان اتحاد التجارة لديه دليل على اية اختراق للمعاهدة |