Renton'un tek başına savaşabileceğinin farkındasın, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرف أن [ رينتون ] يستطيع قيادتهـا ؟ |
Renton'un Eureka'yı getirmesini elimizden geldiğince bekleyeceğiz! | Open Subtitles | ! [ سننتظر [ رينتون ] قدر وقت ممكن لجلب [ إيوريكا |
Açıkça anlaşılıyor ki Renton, suikastçıyı kendisine kimin gönderdiğini öğrenmeye çalışıyormuş. | Open Subtitles | (رينتون) من الواضح أنه كان يبحث عن إسم من حاول قتله |
Elindeki bir iki müşteriyi kaçırmayacağına inanıyorum Rintoon. | Open Subtitles | ظننت انك تريد ابقاء زبائنك الذين تبقوا, "رينتون". |
Rintoon sen bittin! | Open Subtitles | "رينتون", انت انتهيت. |
Tamam beyler, Renton davasını ve Perşembe günü olacakları konuşmamız lazım. | Open Subtitles | حسناً، شباب، أودّ التحدث عن حالة "رينتون" والتي ستحدث الخميس |
Yok, onları Renton'daki Pete'in Rehincisi'ne verdim. | Open Subtitles | كلاّ، لقد بعتهم إلى ."متجر "بيتي" في مدينة "رينتون |
Hey, sence Renton mu? | Open Subtitles | هيـه , أتعتقد أنه [ رينتون ] ؟ |
Hem, Renton şu an içinde değil mi? | Open Subtitles | ! أيضـاً , أليس [ رينتون ] من يقودها ؟ |
Neal, beni Renton'a götürür müsün? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقلنى إلى حى "رينتون" يا (نيل) ؟ |
Renton'ın tek sabıka kaydı, 8 yıl önceki ufak bir olaydan dolayı mıymış? | Open Subtitles | (رينتون) إعتقل بسبب عدم دفعه مال قبل 8 سنوات |
Polis kayıtlarına göre Renton, cüzdanını kaybetmiş ve parası olmadığı için metro istasyonundaki turnikelerin üzerinden atlarken yakalanıp tutuklanmış. | Open Subtitles | طبقا لتقرير الشرطي (رينتون) أضاع محفظته ولم يملك المال فقفز الحواجز في محطة القطار |
Kız kardeşim Renton'da yaşıyor, ben de arabayla gidiyorum. | Open Subtitles | أختي تعيش في ( رينتون ) لذا أخذت سيارتـنا |
"106 R, Renton caddesi, güney" şeklinde etiketlenmiş bir delil olacaktı. | Open Subtitles | لديكَ دليل هنا عن محل اللحم في ( رينتون ايف ) ، جنوبًا ؟ |
- Binlerce farklılık var. - Renton Brown, değil mi? | Open Subtitles | هنالك الآلاف من الخلافات - رينتون براون) , صحيح؟ |
Rintoon bir sorun mu var? | Open Subtitles | "رينتون", هل هنالك خطأ ما؟ |
Rintoon sana söylüyorum... | Open Subtitles | "رينتون", انا قلت... |
Rintoon! | Open Subtitles | "رينتون" |