"رينجو" - Traduction Arabe en Turc

• Ringo

Ike Clanton ve Johnny Ringo üç gün önce kasabaya uğramış.
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 أيام

Costa Rica'da görüntülediğim bu, Ringo Starr'a çok benziyor.
هذا الكسلان الذى صورته فى كوستا ريكا أعتقد أنه يشبه إلى حد كبير رينجو ستار.

Ringo ile Clanton'ı neden durdurmadın peki? Neden?
إذن لماذا لم توقف رينجو و كلانتون لماذا لم تفعل ذلك ؟

Bailey solaktır. Ike Clanton ve Johnny Ringo üç gün önce kasabaya uğramış.
أيك كلانتون و جونى رينجو مرا من هنا منذ 3 ايام

Sen oyununu bozmayasın diye de Ringo'yu tutmuş.
و لقد أستخدم رينجو ليتأكد من أنك لن تفسد متعته

Wiley'nin Oteli'nde. Ringo çıkıp geldi. Kate de onunla kalıyor.
فى فندق وايلى جاء رينجو إلى البلدة و ذهبت كيت إليه

N'aber Ringo? Hâlâ en çok para verenin adamı mısın?
مرحباً يا رينجو أ مازلت تعمل لحساب من يدفع أكثر ؟

Size söyledim, ne zaman Ringo... çığrından çıkacak diye bekliyordum.
انا اقول لكم اننى أقلق عندما يكون رينجو ثائر بهذا الشكل

Bu Ringo'nun şarkı yazmasından bile daha büyük bir zaman kaybıydı.
هذا مضيعة للوقت اكثر من كتابة اغنية رينجو.

Eğer iyi bir Johnny Ringo filmi görmek istiyorsan o film Silahlı Savaşçı'dır.
إذا أردت حقاً أن تشاهد فيلماً لـ"جونى رينجو" المقاتل فلابد أن تشاهد فيلم

- Herkesin keyfi yerinde ha Ringo?
إنها مجموعة مرح ، أليس كذلك يا رينجو ؟

- Duydun mu Ringo? Tutukluymuşum.
أسمعت ذلك يا رينجو أننى رهن الاعتقال

Ike, Finn, Ringo ve MacLowery'ler olacak.
سيتواجد أيك و فين و رينجو و آل ماكلاورى

Belliki, Bay Ringo eğitimli birisi.
من الواضح بأن السّيد رينجو رجل متعلّم

Tanıdığım Ringo, doğruca üstümüze gelecektir.
لان رينجو سوف ياتى مباشرة الينا

Ringo dikkatinizi çektiğinden... emin olmak istedi, Baylar!
رينجو أراد بالتأكيد ان يسترعى إنتباهك..

Ringo gibi insanların kafalarında... kocaman boş bir delik vardır.
رجل مثل رينجو بداخلة فراغ رهيب

Haydi Ringo. Üçe kadar sayıyorum.
الان يا رينجو سوف أعد حتى ثلاثة

Seninle gurur duyuyorum. Ringo da.
انا فخور بك كذلك رينجو فخور بك

Ringo nerde, seni kaltak?
أين هو رينجو بحق الجحيم يا عاهرة؟