Yani bir keşişle tanıştın ve sana Rainier'ın patlamadan kurtulmasının bir yolu olduğunu mu söyledi? | Open Subtitles | إذن لقد قابلت راهبا، وقال لك إن هناك طريقة. لوقف رينييه من الإنفجار؟ |
Prens Rainier'le evlendiğimde, Gace Kelly'yi geride bırakmıştım ve bu değişmedi. | Open Subtitles | لقد تركت "جريس كيلي" خلفي عندما تزوجت الأمير "رينييه" وهذا لم يتغير. |
Rainier'e sırt çevirdiler Grace'e değil. | Open Subtitles | أداروا ظهرهُم عن "رينييه".. ولكن ليس "جريس". |
Rainier Dağının patlamasından mı bahsediyor? | Open Subtitles | هل هو يتحدث عن جبل "رينييه" بأنه سينفجر؟ |
Bay Rennie, kanındaki insan dışı özellikleri ayırmaktan yalnızca birkaç saat uzaktayız. | Open Subtitles | سيد رينييه , نحن على بعد عدد قليل من الساعات في علاج ما غير انسانيتها |
Bu küçük sevimli kurum Rainier dağının gölgesinde yatıyor, ve bu ne demek biliyor musun? | Open Subtitles | تقع هذه المؤسسة الرائعة في ظل جبل "رينييه"، و أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟ |
Rainier Dağı'nın patlayacağından bahsettim mi? | Open Subtitles | هل قمت بذكر ذلك بأن جبل "رينييه" سوف ينفجر؟ |
Ölülerin hizmetine ne zaman başvurdunuz, Elise Rainier? | Open Subtitles | متى قمتم بإستئجار المتوفية (إيليز رينييه)؟ |
Sonuçları aldım. Görünüşe göre Elise Rainier'in boynundaki morluklar... kocanızın eliyle uyuşmuyor. | Open Subtitles | لقد عرفت البعض، يبدو أن الكدمات على عنق (إيليز رينييه) |
Rainier istediğimiz yerde mi? | Open Subtitles | هل لدينا "رينييه" حيثُما نُريد ؟ |
Rainier'i ara ve O'na daveti kabul ettiğimi söyle. | Open Subtitles | إتَّصِل بـ"رينييه". أنا قبِلت دعوَتِهِ. |
Sadece Rainier Dağı. | Open Subtitles | إنه فقط جبل رينييه. |
Rainier Valley'dekilerin sayısı çok daha fazla. | Open Subtitles | التسجيل في وادي ( رينييه ) أكثر نشاطًا |
Rainier Valley'dekilerin sayısı çok daha fazla. | Open Subtitles | التسجيل في وادي ( رينييه ) أكثر نشاطًا |
Rainier Dağı. Şu hurma içkilerinden içiyorduk. | Open Subtitles | جبل (رينييه) شربنا خموراً ساخنة ممزوجة بالماء... |
"Rainier Valley Üniversitesi." | Open Subtitles | "كلية وادي رينييه." |
Rainier Dağı'nı inceliyorduk. | Open Subtitles | كنت أدرس جبل "رينييه" |
Rainier Dağı'nda çok fazla buz vardır patlamada hepsi erimiş olmalı. | Open Subtitles | (رينييه)... يملك الكثير من الثلج، ويجب أن يكون قد ذاب في ثورانه |
Rainier? | Open Subtitles | "رينييه" ؟ |
Christine Price deney ve siz Bay Rennie, kontrolsünüz. | Open Subtitles | كريستين هي التجربه وانت سيد " رينييه" السيطره |