Birkaç hafta önce Kaesava'nın Rehan adını verdiği bir erkek çocuğu dünyaya geldi. | TED | و الآن رزق كيشافا بمولود صبي قبل بضعت أسابيع و أسماه ريهان |
" Şehri dolaşmayı boşver , unut aklından geçenleri Rehan duruyor karşında , Tanrı'nın en büyük eseri " | Open Subtitles | " لا تجول ببصرك فى المدينةِ إنسَ الأرض المُقفَرّةَ أيضاً " " أنْظرُ الى خَلْقَ الله الأعظم. ريهان .. |
Neyseki sonunda Rehan' dan uzaklaşabileceksin. | Open Subtitles | على الأقل أنت سَتَكُونُين بعيدة عن هذا المرشد ريهان. |
Rehan' ın buluşma noktasına ulaşacağından eminim. | Open Subtitles | أَعْرفُ ريهان .. سيصل الى نقطة الالتقاء. |
Rehan' ı göremedim bugün ? | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ رُؤية ريهان اليوم. |
Rehan olamaz, olamaz ! | Open Subtitles | هو لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ ريهان. هو لا يَستطيعُ! |
Rehan' ı sevdiğinden daha çok seviyorum seni. | Open Subtitles | ريهان يَحبُّك أكثر مما تَحبُّين ريهان. |
Rehan'ı sevdiğinden daha çok seviyorum seni. | Open Subtitles | ريهان يحبك أكثر مما تحبين ريهان. |
Hayır, sütünü içip bitiren Rehan'ı daha çok seviyorum. | Open Subtitles | لا، أناأحب ريهان أكثر مِنْ ذلك وهو يَجِبُ أَنْ يَشْربَ هذا اللبن . |
Rehan'ı sevdiğinden daha çok seviyorum seni. | Open Subtitles | ريهان يحبك أكثر مما تحب أنت ريهان. |
Benim, Rehan. | Open Subtitles | أنه انا. ريهان. |
Haklıymışsın Rehan. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ على حق، ريهان. |
Bu yüzden Rehan'ın turları daima özeldir. | Open Subtitles | هذا ما يجعل ريهان مرشد مميز. |
Muhteşem Rehan nerede ? | Open Subtitles | أين ريهان الرائع؟ |
Yanıldın Rehan ! | Open Subtitles | أنت كُنْتَ مخطئ ريهان. |
Rehan ! Rahat dur ! | Open Subtitles | لا تفعل ذلك ريهان. |
Rehan düşündü ki ölü adam kötü kokar.... ilginç, Zooni göremezken hiç bir şeye çarpmazdı. | Open Subtitles | الرجل الميت يتعفن.. لذا ريهان فكر. . |
Gerçek adım Rehan Qadri. | Open Subtitles | إسمي الحقيقي ريهان قدرى. |
Benim tek bir Rehan'ım var. | Open Subtitles | عِنْدي فقط ريهان واحد. إبني. |
Dün geçe çok eğlenceliydi. Rehan için şarkı söyledim. | Open Subtitles | .الليلة الماضية كانت لطيفة (غنيت لـ (ريهان |