| Choi Kang Chi ve Gu Wol Ryung'un birbirleriyle ölümüne dövüşmelerini sağla. | Open Subtitles | اجعل تشوى كانج تشى و جو وول ريونج يتقاتلان حتى الموت |
| Doğru. Jung Hwe Ryung aydınlanmadan yana olan insanları destekledi. | Open Subtitles | جونج هوا ريونج يساند الناس من أجل التنوير |
| Görünen o ki, Hyo Ryung hanım büyücüden isteyerek hayallerinin erkeğini elde etmiş. | Open Subtitles | مما يبدو ان السيده هيو ريونج تمكنت من ...كسب حب رجل احلامها عن طريق طلب ذلك من الساحر! |
| Bu bir onurdur ama üzgünüm Bayan Tae Yi Ryeong. | Open Subtitles | لكن . أسف يا آنسة تاي يي ريونج |
| Tae Yi Ryeong, bir gün... | Open Subtitles | تاي يي ريونج ...يوم واحد |
| Düğünü, Mu Ryung sarayının tamamlandığı o mutlu günde yapmaya ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن يوم الإنتهاء من قصر [مو ريونج]؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 