Z Özel Birimi'nde de Ziyaretçiler olması muhtemel. | Open Subtitles | ربما هناك زائرون في لجنة تقييم التهديدات |
Yani Beşinci Kol üyesi Ziyaretçiler olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | فأنتَ تقول إذاً أن هناك زائرون ضمن الرتل الخامس؟ |
Bu, Beşinci Kol'la birlik olan Ziyaretçiler olduğu anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هل يعني ذلك أنّ هناك زائرون يعملون مع الرتل الخامس؟ |
ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | لدينا زائرون, فلنتحرك |
Bugün ziyaretçi kabul edemem. Çok yoğunum. | Open Subtitles | لا زائرون اليوم , مشغول للغاية |
Çok sık ziyaretçimiz olmaz. | Open Subtitles | ليس غالباً ما يكون لدينا زائرون |
Ziyaretçileri nadiren bu keder çukurumuza indiririz. | Open Subtitles | نادرا ما ياتنا زائرون هنا فى حفرتنا البائسة |
Ziyaretçilerin gelir. Akrabalar, herkes etrafında olur. | Open Subtitles | لديك زائرون ، اهل الزوج ، الجميع حاضرون, |
Ziyaretçiler! Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | زائرون ، بماذا أخدمكم أيها السادة؟ |
Ziyaretçiler! Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | زائرون ، بماذا أخدمكم أيها السادة؟ |
Vay canına. Ziyaretçiler, uzaylı gemileri. | Open Subtitles | "زائرون"،سفن فضائية... |
Ziyaretçiler. | Open Subtitles | زائرون |
Ziyaretçiler demek? Evet. | Open Subtitles | "زائرون"، صح؟ |
Huzur Vadisinden ziyaretçilerimiz var. | Open Subtitles | أوه , زائرون من وادى السلام |
Duydum ki, ziyaretçilerimiz varmış. | Open Subtitles | اذاً سمعت ان لدينا زائرون |
Çok ender ziyaretçilerimiz olur... | Open Subtitles | ، نادراً مايكون لدينا زائرون ! |
Burada haberi hazırladığım sırada ziyaretçi doktorlar bende ölümcül bir beyin anevrizması teşhis ettiler. | Open Subtitles | خلال زيارتي من أجل التقرير، شخّص أطباء "زائرون"حالتي بمرض تمدد أوعية الدماغ المميت |
Buraya çok fazla ziyaretçi almıyoruz. | Open Subtitles | لم يأتي إلينا زائرون كثيرون هنا |
Bu aralar çok az ziyaretçimiz oluyor George herkesten şüpheleniyor. | Open Subtitles | لدينا زائرون قليلون هذه الأيام، (جورج) يشك في الجميع. |
Bu gece işi var, belki Ziyaretçileri de gelir. | Open Subtitles | لديه عمل اليوم و ربما زائرون |
Ziyaretçilerin var. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} خالد {\pos(192,220)} لديك زائرون |