Bay Szabo, ...diyorsunuz ki, ayakkabı izini müvekkilimin spor ayakkabısıyla karşılaştırdınız, ...peki ya Troy Mallick'inkilerle de karşılaştırdınız mı? | Open Subtitles | سيد زابو قلت أنك قانت أثر الحذاء بحذاء موكلي |
Bay Szabo, açıklama kısmında ne yazdığını okuyabilir misiniz? | Open Subtitles | هلاّ قرأت يا سيد زابو ما هي نتيجة تقريرهم؟ |
Bay Szabo, adli tıp kanıt teknikeri olarak, ...Bay Kuharski'nin ayakkabılarından alınan toprak örneği analizini değerlendirdiniz mi? | Open Subtitles | سيد زابو بحكم عملك فنيًا لجمع الأدلة الجنائية هل أجريتَ تحليلاً للتربة العالقة في حذاء السيد كاهورسكي؟ |
Söylesene Szabo hiçbir sırrı olmayan bir adamla karşılaştın mı? | Open Subtitles | أخبرني شيئاً ما يا زابو هل ألتقيت أبداً برجل بدون أي أسرار؟ |
Her iki alanda da kanıtları siz mi topladınız Bay Szabo; | Open Subtitles | :وقد جمعت أدلةً من موقعين يا سيد زابو |
Bay Szabo'yu iyi tanırdım. Maalesef o zamanlar daha doğmamıştım. | Open Subtitles | كنت أعرف السيد (زابو) جيداً - يؤسفني أن هذا كان قبل قدومي - |
Bir kere olsun yapabilirsiniz, Bay Szabo. | Open Subtitles | هذه فرصة تتاح مرة واحدة فقط ! (سيد (زابو |
Şarkı Budapeşte'deki "Restaurant Szabo"da yaratıldı. | Open Subtitles | (الأغنية انطلقت من مطعم (زابو "في "بودابست |
İyi akşamlar Bay Mendel. Bay Szabo. Bu benim kız kardeşim. | Open Subtitles | (ليلة سعيدة، سيد (منديل - سيد (زابو)، هذه أختي - |
Szabo, bir fıkra anlat da değişiklik olsun. Hatta bir Yahudi fıkrası... | Open Subtitles | زابو)، هل لك أن تخبرنا بنكتة) على سبيل التغيير |
Django Reinhardt, Gabor Szabo üstüne bir de Hendrix atarsan tam olur. | Open Subtitles | أفضل الحقيقي. "جينغو راينهاردت" ، "غابور زابو"... |
Bay Szabo, siz görmüş geçirmiş birisiniz. | Open Subtitles | (اعذرني، لدي سؤال سيد (زابو |
Sağ olun Bay Szabo. | Open Subtitles | (شكراً لك، سيد (زابو |
Laszlo Szabo nerede oturuyor? | Open Subtitles | أين يعيش السيد (لازلو زابو) ؟ |
Laszlo Szabo nerede? | Open Subtitles | أين (لازلو زابو) ؟ |
Bay Szabo'nun özel izni var, ona ihtiyacımız var! | Open Subtitles | سيد (زابو) لديه إذن خاص |
Tom Szabo. | Open Subtitles | توم زابو |
- Listedeki tüm arkadaşların. Szabo. | Open Subtitles | كل اصدقائك في الصحيفة، (زابو) |
Evet Bay Szabo. | Open Subtitles | (نعم سيد (زابو |
Bay Szabo, telefonunuz var. | Open Subtitles | سيد (زابو).. |