| Tuna ve somonlu var, Tony çünkü fıstık ezmesi sevmediğini biliyorum. | Open Subtitles | معي تونا وسلطة السلمون، لأني أعلم أنك لا تحب زبدة الفستق |
| fıstık ezmesi aldım. Hoşlandığını biliyorum. | Open Subtitles | كما حصلت لك على زبدة الفستق التي أعلم أنك تحبها |
| fıstık ezmesi, ekmek, sigarayı hala istiyor musunuz? | Open Subtitles | ألازلت تريد زبدة الفستق و الخبز و السجائر؟ |
| Bana fıstık ezmeli, reçelli ekmek hazırladı. Sadece bunu yedim. | Open Subtitles | صنعت لي شطيرة زبدة الفستق هذا كل ما كنت آكله |
| İstediğim şey kızarmamış ekmekli, reçelli ve fıstık ezmeli bir sandviç. | Open Subtitles | ما أريده هو أن يكون غير محمّصاً مع زبدة الفستق والهلام الآن |
| Bu aptal görev için 10 fıçı fıstık ezmesini bıraktım. | Open Subtitles | تركت 10 غالونات معلبة من زبدة الفستق لهذه المهمة الغبية |
| fıstık ezmesi, ekmek, sigarayı hala istiyor musunuz? | Open Subtitles | ألازلت تريد زبدة الفستق و الخبز و السجائر؟ |
| Siz küçükken size ben sürekli fıstık ezmesi yedirirdim. | Open Subtitles | كنت دائما اعطيكم زبدة الفستق عندما كنتم صغار |
| Solucan, yem, fıstık ezmesi, fıstık ezmesi ve peynir. | Open Subtitles | الديدان ، السحر، زبدة الفستق الزبدة مخلوطة بالفستق والجبن |
| Solucan, yem, fıstık ezmesi, fıstık ezmesi ve peynir. | Open Subtitles | الديدان ، السحر، زبدة الفستق الزبدة مخلوطة بالفستق والجبن |
| - Çikolata... - fıstık ezmesi. fıstık ezmesi seven tek Avustralyalıyım. | Open Subtitles | زبدة فستق، إنني الٔأسترالية الوحيدة التي تحب زبدة الفستق |
| Biraz ekmek ve fıstık ezmesi alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع ان أخذ بعض الخبز زبدة الفستق ؟ |
| Kapanlar fıstık ezmesi ile daha etkili oluyor. | Open Subtitles | الأفخاخ تعمل بشكل أفضل مع وجود زبدة الفستق |
| Sütyenimde fıstık ezmeli sandviç olacak. | Open Subtitles | لا يمكنني النظر الى وجهك لدي ساندويش زبدة الفستق |
| Çocuklara da fıstık ezmeli ekmek hazırladım. Herkes bunu sever. | Open Subtitles | ولقد أعددت للتو شطائر زبدة الفستق للأولاد |
| Glen, bahçede fıstık ezmeli ekmek ve oyuncak tabanca vardır eminim. | Open Subtitles | شطائر زبدة الفستق ولعبة المسدس هناك في الفناء الخلفي لما لا تأتي معي؟ |
| - Harry genç iken, fıstık ezmesini çok severdi. Hepsini yer bitirirdi. | Open Subtitles | عندما كان هاري صغيرا كان يحب زبدة الفستق |
| Sana fıstık ezmesini, dolaba koymamanı söylemedim mi? | Open Subtitles | ألم أطلب منك عدم وضع زبدة الفستق في الثلاجة؟ |
| Bir araya geldiklerinde harika olabilecek iki farklı fikir tıpkı çikolata ve fındık ezmesi gibi. | Open Subtitles | فكرتان مختلفان قد يتناسبان معاً تماماً كالشيكولاتة و زبدة الفستق |
| Emin değilim. Fındık ezmeleri doğal mı? | Open Subtitles | لست متأكدة، هل زبدة الفستق طبيعية؟ |
| Güzel günlerdi, dostum, senle ben fıstık ezmesiyle jöle gibiydik. | Open Subtitles | أوقات طيبة يا صاح أنت وأنا مثل زبدة الفستق والهلام |
| fıstık ezmesinin, reçeli öldürmeye çalışması gibi bir şey. | Open Subtitles | كان ذلك ليشبه محاولة زبدة الفستق قتل الهلام |
| Annen çikolataya izin veriyor mu? Ya da yerfıstığı ezmesi? | Open Subtitles | هل والدتك لديها منها ماذا عن زبدة الفستق ؟ |
| Çamfıstığı ezmesi mi? | Open Subtitles | زبدة الفستق... |
| Gerzek herif, fıstık ezmemi getirdin mi? Hayır. | Open Subtitles | هي أيه الأبله أحضرت زبدة الفستق لي |
| - Harry, fıstık ezmene hiç dokunmamışsın. | Open Subtitles | انت لم تأكل زبدة الفستق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 