| Böyle beklerseniz bir müşteri daha gelecektir. | Open Subtitles | إذا إستمرينا على هذا الحال زبون آخر سيدخل قريباً |
| İşimiz yeni bitti. bir müşteri daha tatmin oldu. | Open Subtitles | لقد قمنا بإرضاء زبون آخر |
| Tatmin olmuş bir müşteri daha. | Open Subtitles | تم أرضاء زبون آخر |
| Aynı sorunu yaşayan başka bir müşteri. | Open Subtitles | هل هناك زبون آخر يعاني نفس المشكلة |
| Kusura bakmayın, başka bir müşterim geldi biraz önce. | Open Subtitles | معـذرة، لكني بدأت الآن مع زبون آخر. |
| Josie'yi isteyen, cebi şişkin bir müşteri daha geldi ama adamı geri çevirmek zorunda kaldım çünkü Shea... - ...kızın ekmek teknesini bozdu. | Open Subtitles | جاء زبون آخر يطلب (جوزي) فإضطررت لتَسْريحه لأن (شي) أنهك مَهبِلها |
| Buraya gelen bir müşteri daha görürsem, polisi ararım, nokta. | Open Subtitles | إذا دخل زبون آخر لهنا ، سأتصل بالشرطة . |
| - bir müşteri daha geldi. | Open Subtitles | يا رفاق، هناك زبون آخر |
| Mutlu bir müşteri daha mı? | Open Subtitles | زبون آخر سعيد؟ |
| Memnun bir müşteri daha. | Open Subtitles | زبون آخر سعيد |
| başka bir müşteri ile dışarıya çıktı. | Open Subtitles | كلا ، لقد خرجت مع زبون آخر |
| O da sadece başka bir müşteri. | Open Subtitles | هو زبون آخر. |
| Benim başka bir müşterim. | Open Subtitles | زبون آخر لي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 