Sen geçen hafta yeni bir müşteri aldın, değil mi? | Open Subtitles | اه أنت فقط بدأت مع زبون جديد الاسبوع الماضي صحيح |
Ama yeni bir müşteri aradığında, ...kimseye torpil yapmadan sıradaki satış temsilcisi kimse müşteriyi ona aktarmalısın. | Open Subtitles | لكن عندما يتصل زبون جديد يجب عليك تحويله لشخص من عمال المبيعات بشكل غير متحيز |
Ha, o mu? yeni bir müşteri. Kuzey Kıyısı'nda yaşıyor. | Open Subtitles | ذلك كان زبون جديد يعيش عند الشاطئ الشمالي |
Hiçbir şey değil; 15 yeni müşteri falan filan var, | Open Subtitles | لا شئ ; لدى 15 زبون جديد |
42 yeni müşteri. | Open Subtitles | ـ 42 زبون جديد |
Evet verdim, Yeni müşteriler araştırırken, fakat bu benim işim. | Open Subtitles | نعم , فعلت ذلك عندما كنت أبحث عن زبون جديد ولكن ذلك كان عملي |
Yeni bir müşterimiz var ve banka çok para kazanacak. | Open Subtitles | حصلنا على زبون جديد وسيستثمر المصرف نقود وفيرة. |
Fakat, hey, o yeni bir müşteri. | Open Subtitles | ولكنك تقول لنفسك، هيا، إنه زبون جديد |
yeni bir müşteri, onu korkutmak istemezsin. | Open Subtitles | حسناً ، هو زبون جديد لاتريدين ان ترعبيه |
yeni bir müşteri şahsi olarak katılmam için ısrar etti. | Open Subtitles | .زبون جديد أصر أنني أحضر شخصياً |
Haftalardan beri yeni bir müşteri yok. | Open Subtitles | أنا لَمْ آخذْ a زبون جديد في أسابيعِ. |
Affedersiniz. yeni bir müşteri. | Open Subtitles | عذراً، زبون جديد |
Affedersiniz. yeni bir müşteri. | Open Subtitles | عذراً، زبون جديد |
42 yeni müşteri. | Open Subtitles | ـ 42 زبون جديد |
yeni müşteri geldi. | Open Subtitles | زبون جديد. |
Yeni müşteriler her zaman bizi sevindirir. | Open Subtitles | سعيدة دائما لاستقبال زبون جديد. |