Bir şişe şampanya getir ve bardakları ceketinin arka ceplerine koy. | Open Subtitles | وتحضر زجاجة شامبانيا وتضع الكؤس فى الجيوب الخلفية للجاكيت |
Bir şişe şampanya açmaya hazır olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكوني مستعدة لفتح زجاجة شامبانيا لتحتفلي |
Bir şişe şampanya £35. | Open Subtitles | لكنني أتدبّر أمري. زجاجة شامبانيا واحدة. بخمسٌ وثلاثون جنيه. |
Orada bu gün için sakladığım ama açacağımı hiç düşünmediğim bir şişe şampanyam var. | Open Subtitles | لديّ زجاجة شامبانيا هناك ... وفرتها لأجل ذلك لكنـي لم أحلم قط بأننا سنفتحها |
Şampanya şişesini açmaya korkmak için çok yaşlısın. | Open Subtitles | انت رجل كبير لتخاف من فتح زجاجة شامبانيا |
Teklif şampanyayı ve klasik müziği hak ediyor. | Open Subtitles | يستحق التقدم للزواج زجاجة شامبانيا و فرقة رباعية للعزف |
Ama kurallar sebebiyle kutlama yapmak için sana bir şişe şampanya patlatamam. | Open Subtitles | لكن بسبب القواعد لا أستطيع أن أفتح لكي زجاجة شامبانيا للأحتفال بهذه اللحظة |
Bir şişe şampanya ve bardak takımı aldın. | Open Subtitles | لدينا زجاجة شامبانيا و قنينة كريستال |
Kafandan aşağı bir şişe şampanya döküyorsun. | Open Subtitles | حيث تصب زجاجة شامبانيا على رأسك |
Bana katılmak ve bir şişe şampanya açtırmaya ne dersin? | Open Subtitles | و نفتح معا زجاجة شامبانيا ؟ |
Bir şişe şampanya aldım kendime. | Open Subtitles | اشتريت زجاجة شامبانيا. |
Onlara bir şişe şampanya götürsem mi? | Open Subtitles | {\pos(200,240)} هل عليّ أن أصطحب زجاجة شامبانيا ؟ |
Mutfağımızda bir şişe şampanya var, bu herhangi birimize ait mi? | Open Subtitles | {\pos(200,240)} ،هناك زجاجة شامبانيا في المطبخ هل هي لأحد ؟ |
Gerisini dinlemek isterseniz burada bir şişe şampanyam var. | Open Subtitles | لدي زجاجة شامبانيا مفتوحة هنا... اذا اردت ان تسمعها |
Şampanya şişesini açmaya korkmak için çok yaşlısın. | Open Subtitles | انت رجل كبير لتخاف من فتح زجاجة شامبانيا |
500 şişe şampanyayı sarhoşların bitirdiğini öğrendim. | Open Subtitles | وجدوا أنه قد شرب 500 زجاجة شامبانيا |