| Bina girişinde camı kırık bir pencere var. | Open Subtitles | لوح زجاج النافذة المكسور في السرداب الصغير |
| Panik yapma. camı aç, ben konuşayım. | Open Subtitles | لا تقلق, فقط أنزل زجاج النافذة, ودعني أقوم بالحديث. |
| camı kırak için bir şeyler bulmalıyım. | Open Subtitles | سأُحاول أنْ اجد شيئاً لنحطّم به زجاج النافذة الأمامية |
| Pencereni kapat. | Open Subtitles | ارفع زجاج النافذة. |
| Sonra kulaklarını cama dayamış ama yine bir şey duyamamış. | Open Subtitles | ثم ثبت اذنيه على زجاج النافذة ولم يسمع شئ ايضاً |
| Gürültüler, musluklar, kırılan pencere camları. | Open Subtitles | الطرق، نقر المياه ألواح زجاج النافذة المكسورة |
| - camı indirin o zaman. - Hayır, olmaz. | Open Subtitles | ـ انزلي زجاج النافذة إذن ـ لا ليس هذه النافذة |
| Birkaç çocuk oynuyorlardı, ve camı kırdılar. | Open Subtitles | لعب بعض الأطفال و كسروا زجاج النافذة |
| camı kırdılar ve beni dışarı çektiler. | Open Subtitles | حطموا زجاج النافذة ..وسحبوني من السيارة |
| Bu pencere camı. | Open Subtitles | انه لوح زجاج النافذة |
| camı kapat. | Open Subtitles | ارفع زجاج النافذة التى بجانبك |
| Cenazede mozaik camı kıran kuş o da Kelly'di. | Open Subtitles | الطائر الذي كسر زجاج النافذة الملون في الجنازة كان (كيلي) |
| Ben sadece cama vurabiliyorum onlar da uçup gidiyor. | Open Subtitles | بوسعي الضرب على زجاج النافذة لكي تطير بعيداً. |
| Ellerini yandaki cama daya. | Open Subtitles | ضعي يدك على زجاج النافذة هناك. |
| Yağmurun savurduğu soğuk gözyaşları Çarpar buğulanmış pencere camıma | Open Subtitles | مع البرد, والدموع الباردة يصطدم المطر بِلوح زجاج النافذة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 