"زرقاء في" - Traduction Arabe en Turc

• mavi

Kaba mavi bir yoldan geçtim ki, bilmek bile istemezsin.
حصلت على كرد زرقاء في أماكن لا تريد ان تعرفها

Kırmızı değil, mavi bir Prius. Ama tam mavi değil.
ليست حمراء , انها زرقاء لكها ليست زرقاء في الحقيقه

Denizaltı kullanmaya başladık ve onları önlerindeki bu özel mavi ışıkla donattık.
لذلك بدأنا نستخدم الغواصات، وجهزناها بأضواء زرقاء في المقدمة.

Yaban mersini mi? Olay yerinde mavi kusmuk parçaları vardı.
التوت البري لقد وجدت قطع زرقاء في القيء في مكان الحادث

Türkiye'de mavi gözlü olmak şanstır.
ماشاء الله من الحظ أن تحظى بعين زرقاء في تركيا

- Bunu bir pastacıya veriyorsun ve içine pembe veya mavi renk şekerlemeyle doldurmasını istiyorsun.
ستعطين المغلّف إلى صانع كعك واطلبي منه أن يضع قطعة حلوى مجمدة إمّا وردية أو زرقاء في داخل القالب

Ama yine de her gün Hong Kong'daki karışıklık ve Wyoming'deki mavi tenli katillere dair raporlar geliyor.
و مع ذلك كل يوم هناك تقارير بوجود اضطرابات في هونغ كونغ و قتلة ببشرة زرقاء في وايومينغ

Ayrıca bağlandığı yerde bileğindeki örnekle uyuşan mavi balıkçı teli bulunmuş.
ووجد الباحثون أيضا آثار لخيوط صيد زرقاء في الجروح معصمها حيث توجد آثار الربط.

Bu mavi alan, aslında bir Yves Kline tablosu.
وهذه مساحة زرقاء.. في الواقع هي لوحة لـ"إيفز لاين"

Chalet Swiss bowling salonunun önündeki otoparkta mavi bir Galaxy arardım.
"بحثتُ عن سيارة "جالكسي زرقاء في موقف السيارات

Garajındaki mavi çantada bir ceset var.
حسناً ؟ هناك جثة في شنطة زرقاء في مرأبه

Hopi bilgelerinden bazıları, 'mavi Yıldız'ın hâlihazırda yerini aldığını söylemekte, kuyruklu yıldızdan kopan bir parçanın '90 'larda Jüpiter yüzeyine çapmasıyla ve Jüpiter atmosferinde bir damga, sadece özel koşullarda oluşacak bir mavi kütleye benzer bir görüntü oluştu.
مما تسبب في إشتعال الغلاف الجوي لكوكب المُشتري و تحت ظروف مُحددة بدا و كأنه كتلة زرقاء في السماء البعض الآخر يقول بأن النجم الأزرق لم يحدث بعد

- Bakar mısınız? Dışarıya park edilmiş mavi aracın sahibi burada mı?
أيمتلك أحدكم شاحنة زرقاء في الخارج ؟

Peki bu civarlarda bu saatlerde... dolaşan mavi bir araba gördün mü ?
-وماذا عن سيّارة زرقاء في نفس الوقت تقريباً في مكان ما في هذه المنطقة؟

10 dakika önce, lanet çörek dükkanından çıkıyorum ve her yerde neden mavi ışıklar olduğunu sen söyle bana!
قبل 10 دقائق، خرجتُ من محل الكعك اللعين، وأنت أخبرني لماذا هناك أضواء زرقاء في كل مكان!

Muhteşem gözler. mavi ve kahverengi, ikisi birden.
عينان جميلتان بنية و زرقاء في نفس الوقت

Rohypnol'da mavi boya kullanıyorlar...
"أنه يستخدم صبغة زرقاء في الروهيبنول"مخدر الاغتصاب

Çünkü sandıkta mavi lensleri var.
لأنه يمتلك عدسات لاصقة زرقاء في صندوقه.

Arabada mavi bir hap bulmuştum.
وَجدتُ a حبة زرقاء في السيارةِ.

Yeşil üstüne mavi yazı? Niye?
-كتابة زرقاء في واجهة خضراء، لماذا ؟