"زعانفها" - Traduction Arabe en Turc

• yüzgeçleri
• yüzgeçlerini

Etli yüzgeçleri ise, ağırlıklarını destekleyen bacaklar hâline geldi.
أصبحت زعانفها اللحيمة أرجلا قادرة على تحمل الأثقال. ثم منذ ٣٧٥ مليون سنة،‏

Arka yüzgeçleri ile dikkatlice ve tam da doğru derinlikte çukur kazıyor.
مع زعانفها الخلفيه تحفر بعنايه العمق المناسب لها

Ama yüzgeçleri iyileşince artık gidebilirdi.
لكن حالما شفيت زعانفها .كانت على ما يرام للرحيل

Erkekler geldiklerini duyurmak için 5 metrelik kuyruk yüzgeçlerini suya vuruyorlar.
تعلن الذكور عن وصولهم عن طريق لطم زعانفها التي يصل طولها خمسة أمتار.

Yine de lapin yüzgeçlerini düzenli olarak titretmesi gerekiyor ağzının içine doğru onu yutmamasını hatırlatmak için.
ومع ذلك، فإن على سمكة اللبروس ان تهز زعانفها بانتظام تُجَاهَ فمه الداخلي فقط لتذكيره بعدم ابتلاعها.

yüzgeçlerini düzgünce kullanması için... her gün deniz kenarına egzersize getiriliyor.
لتمرين زعانفها بشكل مناسب، يجب عليها يوميًّا القيام برحلة صغيرة إلى الشّاطئ.

Yüzmek için çok etkili olan yüzgeçleri karadayken neredeyse işe yaramazdır.
زعانفها الملائمة للسباحة دون فائدة تقريبًا على اليابسة

Yavaş ve istemli kuyruk hareketlerini saklamak için kullandığı abartılı yüzgeçleri onu daha da üstün kılıyor.
تستخدام زعانفها المُفرطة لإخفاء حركات الذيلِ البطيئة والمتعمّدة، تتقدم شيئا فشيئا بشكل اقرب.

yüzgeçleri bacaklara dönüştü.
أصبحت زعانفها أرجل،

Arka yüzgeçlerini de sıkça kullanabiliyor.
التعود على استخدام زعانفها الخلفيّة بشكل اكثر.

Aslan balıkları avlarını duvarlara karşı köşeye sıkıştırmak için uzamış yüzgeçlerini kullanırlar.
تستخدم أسماء التنين زعانفها الممدودة" "لمحاصرة فريستها على الجداران

(Gülme Sesi) Ve Molalar yüzgeçlerini dışarı itip gözlerini içeri çekerler, sonra da temizleyici balıklar gelip temizler, temizler, temizler. Çünkü biliyorsunuz, Molaların üstünde birçok parazit bulunmaktadır.
(ضحك) وأنها سوف تضع زعانفها من عيونهم والذهاب في الجزء الخلفي من الرأس، وتأتي الأسماك وحتى انهم نظيفة فقط، نظيفة ، ونظيفة -- لأن Molas، كما تعلمون ، هناك مجرد منوعة من الطفيليات.