Kendini öldürdüğü iddia edilen diğer askere de ne olduğunu çok merak ediyorum. | Open Subtitles | الذي الذي يجعلني أتسائل حول جندي البحرية الآخر الذي قتل نفسه زعما. |
Harvard'a, oğlunuz olduğunu iddia ederek başvurmuş. | Open Subtitles | لقد التحق بجامعة هارفورد زعما انه ابنكم |
Süpermen'in destansı dönüşü, Demir Adam'ın, teknoloji lideri Lex Luthor'a saldırmasıyla birlikte, garip bir hâl aldı. | Open Subtitles | ...(ملحمة عودة (سوبرمان ...أخدت للتو منحى غريباً... بينما أضاف الرجل الفولاذي زعما... |
Süpermen'in destansı dönüşü, Demir Adam'ın, teknoloji lideri Lex Luthor'a saldırmasıyla birlikte, garip bir hâl aldı. | Open Subtitles | ...(ملحمة عودة (سوبرمان ...أخدت للتو منحى غريباً... بينما أضاف الرجل الفولاذي زعما... |
İki hafta içinde iki adamınız öldü, iddialara göre kendi kendilerini öldürmüşler. | Open Subtitles | إثنان من رجالك ماتوا في إسبوعين، زعما من الإصابات الذاتية. |
Margaux yu içerde kitledi... Bir iddia | Open Subtitles | هى أغلقت على مارجو بداخل زعما |
O ve Rich, işleri iddia ettikleri gibi halledemedikleri için bu durumdayız şu an. | Open Subtitles | وصلنا لهذا الموقف الآن لأنها و(ريتش) صديقها لم يعالجا الوضع كما زعما. |
Elbette Richardsonlar ya da Rawling'ler demeliyim, bunu bilmediklerini iddia etti. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}... (طبعاً، آل (ريتشاردسون (أوبالأحرىآل (راولينغز... {\fnAdobe Arabic}.زعما |
Bunlar sadece iddia. | Open Subtitles | زعما |
Bunlar sadece iddia. | Open Subtitles | زعما |
- İddia! | Open Subtitles | زعما |
Bu konuyla ilgili konuşurken "iddialara göre" demem gerekiyor. Yani buyurun. | Open Subtitles | أعرف أنه عليّ أن أقول "زعما" عندما أتحدث في مثل تلك الأمور |
- İddialara göre. | Open Subtitles | زعما |