"زفافاً" - Traduction Arabe en Turc

• düğün
• düğüne
• düğündü

Dillere destan bir düğün olacak. Krallıkta gözyaşlarına boğulmayan kimse kalmayacak.
سيكون زفافاً هائلاً، لن تفارق الدموع عيناً واحدة في المملكة بأسرها

Ayrıca yarın çok pahalı bir düğün yapacağız.
زوجي يجب عليه أن يباشر زفافاً باهظ التكاليف يوم الغد

Mahvedecek başka bir düğün bul arkadaşım.
يجب عليك أن تجد زفافاً آخر لتحطيمه, يا صديقي

düğün olmadığını biliyorum. düğün gibi dedim.
أعلم أنه ليس زفافاً قلت ، أنه مثل الزفاف

Bir keresinde swing çalan bir düğüne gitmiştim. Evlenen çift iki ay sonra boşanmıştı.
حضرت مرة زفافاً أحيته فرقة سوينغ بعد شهرين تطلق الثنائي

Eee, bu cehennemden gelen bir düğündü.
لقد كان ذلك زفافاً من الجحيم

Annenle ben ön bahçede evlendik. Biliyorum, ama... Bianca anlı şanlı bir düğün istiyor.
أعلم هذا لكن بيانكا تريد زفافاً كبيراً مع كل الإضافات

Ve dedi ki, damatsız düğün olur mu hiç?
لقد قال : كيف يكون هناك زفافاً من دون عريس

Önce düğün istiyorsun sonra istemiyorsun. Şimdiyse delirmiş gibi davranıyorsun.
أولاً تريد زفافاً ، بعدها لا تريد زفافاً و الان تبدو مثل الرجل المجنون

Bak, eğer ailem bir düğün istiyorsa onlara istediklerini verelim hadi.
اذا كان والديّ يريدون زفافاً دعنا نعطي لهم زفافاً

düğün falan yapmıyorsun. Evlendirme dairesinde küçük bir şey yap gitsin.
لن تقيم زفافاً ستقوم بحفل صغير في البلدية

Büyük bir düğün mü olacak?
. إذن أخبرينى . هل سيكون زفافاً كبيراً - . بكل تاكيد -

Tek istediğim doğru düzgün bir düğün sadece. Gerçek Kişot beni asla geri çevirmezdi.
و الآن، عندما أطلب زفافاً لائقاً، "دون كيخوتي" الحقيقي يرفضني، لأنني لم أرتقي لأحلامه

Dougie, itiraf etmeliyim ki, harika bir düğün oldu, adamım.
يجب أن أقول هذا لقد كان زفافاً رائعاً

Doğru düzgün bir düğün yapamadığımız için özür dilerim.
آسف لأنّي لم إقم زفافاً ملائماً

Kutlayacağımız bir düğün olması çok iyi oldu.
أنا سعيدة بأن لدينا زفافاً للإحتفال

Bana bak, memeli Owen, düğün istiyoruz, hem de hemen!
إستمعي إليّ، يا (أوين) ذات الصدر ،نريد زفافاً ونريده الآن

Pişman olmayacaksın. Çok güzel bir düğün olacak.
لن تندم على ذلك, سيكون زفافاً رائعاً

Ayakkabısız bir düğün düşünebilir misiniz?
أيمكنكما أن تتخيلا زفافاً من دون حذاء؟

- 11'inde bir çocukla düğüne gidecektim ve daha sonradan gidemeyeceğimi öğrenince ona söyledim.
كان من المفترض أن أحضر زفافاً مع شاب ولديّ عمل في 11 من الشهر وعندما أكتشفتُ أن بإستطاعتي الحضور أخبرته بذلك

Muhteşem bir düğündü.
كان هذا زفافاً.