17. yüzyılın sonlarına doğru bunu soran filozof Leibniz, oldukça Zeki adam, Liebniz neredeyse aynı zamanlarda Isaac Newton'dan habersiz Calculus'ü icat etmiştir. Neden bir şeyler yok değil de var diye soran Liebniz için bu büyük bir gizem değildi. | TED | كان قبالة نهاية القرن السابع عشر، الفيلسوف لايبنتز الذي سأله، شخص زكي جدًا، لايبنتز، الذي اخترع حساب التفاضل والتكامل بشكل مستقل عن إسحاق نيوتن في نفس الفترة، لكن بالنسبة للايبنتز، الذي سأل لماذا الوجود وليس العدم، لم يكن هذا سر عظيم. |
Wow! Bu bebe çok Zeki. | Open Subtitles | هذا الولد زكي جدا |
Kong Qiu Zeki bir adam. | Open Subtitles | كونغ تشيو زجل زكي |
0845 366 0255 numaramızı arayabilir ya da bbc.co.uk/history adresini ziyaret edip Open University bağlantılarını takip edebilirsiniz. | Open Subtitles | فقط اتصلوا بـ أو إدخلوا للموقع د / محمد المنسوب كريم زكي |
Zeke son bir kaç yıldır bana ait bir şey saklıyor. | Open Subtitles | يحتفظ (زكي) بشيء لأجلي خلال السنوات القليلة الماضية |
Güzel. Biz de size Zeki Fehim'in kuzeninin adresini gönderdik. | Open Subtitles | جميل، أرسلنا لك عنوان قريب (زكي فهيم) للتو |
- Zeki Fehim'in elektronik takibi ne oldu? | Open Subtitles | -ماذا عن البصمة اللكترونية لـ(زكي فهيم)؟ -لا تشوبه شائبة |
Samimi, dürüst, Zeki... | Open Subtitles | ... مخلص ، صادق ، زكي |
Zeki de oradaydı. Sen de gördün beni o kışkırttı. | Open Subtitles | (زكي) كان هنالك أخبره بأنه أستفزني |
Şeyh Ahmet Zeki Yamani. Ta kendisi. | Open Subtitles | الشيخ (أحمد زكي اليماني) في الطليعة! |
Zeki'nin arabası oradaydı. | Open Subtitles | -سيارة (زكي) مركونة أمام البيت |
Gerçekten Zeki. Hadi. | Open Subtitles | زكي فعلا، هيا |
Zeki çocuk. | Open Subtitles | ولد زكي |
Merhaba, ben Zeki. | Open Subtitles | -مرحباً، أنا (زكي ) |
Ahmet Zeki Yamani'nin ta kendisi. | Open Subtitles | الشيخ (أحمد زكي اليماني) في الطليعة! . |
- Zeki Fehim adındaki hademe. | Open Subtitles | الحاجب إسمه (زكي فهيم) |
Bizim hademe Zeki Fehim. | Open Subtitles | المعروف بـ (زكي فهيم)، الحاجب |
Gel benimle Zeki. | Open Subtitles | تعال يا (زكي) |
Best watched using Open Subtitles MKV Player | Open Subtitles | "ترجمة: خالد خطاب - كريم زكي" " KZsubs.tk " |
Zeke, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | زكي ماذا تفعل؟ |
- Zeke'i görmeye geldim. | Open Subtitles | (أنا موجود هنا لرؤية (زكي |