| Zelenka en sonunda iletişim kanallarını açabildi. | Open Subtitles | حسنا, زلينكا اخيرا اصلح الاتصالات |
| - McKay ve Zelenka bulacaklardır. | Open Subtitles | مكاي و زلينكا يتحققوا من ذلك. |
| - Zelenka, ne yapıyorsun ? | Open Subtitles | زلينكا, ماذا تفعل؟ |
| Bak, bunu söylemekten nefret ediyorum ama, Zelenka hatasız bir kul değil. | Open Subtitles | نستخدم طن من الطاقة و المدينة لا تغمر بالمرة. انظري, على قدر ما اكره ان اقولها, زلينكا) غير معصوم من الخطا. |
| Zelenka, hazır mıyız değil miyiz? . Hazırız. | Open Subtitles | زلينكا), احتاج لمعرفة اذا كنا سنذهب ام لا. |
| Ben taşıyıcıda Zelenka ile beraber 3 saat kapalı kaldım.İşte o zor bir durumdu. | Open Subtitles | لقد احتجزت فى مصعد مع (زلينكا) لمدة ثلاثة ساعات. اه, هذا صعب. |
| Evet, ama senin söylediğin bu değildi.Zelenka'yı vurguladın. | Open Subtitles | نعم, ولكن انت لم تقل هذا. لقد زكرتي (زلينكا. |
| Sen şöyle dedin, "Zelenka'yla 3 saat kapalı kalmak", sanki zor kısım oymuş gibi. | Open Subtitles | انت قلت, "عالق مع (زلينكا لثلاثة ساعات," كما لو كان هذا هو الجزء الصعب. |
| Sanırım elektriği kesmek Zelenka'nın fikriydi? | Open Subtitles | اعتقد انها كانت فكرة(زلينكا) قطع الطاقة؟ |
| Zelenka yaptığımız hesaplamaların son kontrollerini yapıyor, | Open Subtitles | (زلينكا) يقوم بمراجعة نهائية على الاكواد التى تم وضعها, لكن... |
| Oh, kontrol odasında olacağım ve Zelenka monitörden SNM'nin kullanımını izleyecek. | Open Subtitles | اه, ساذهب... الى غرفة التحكم, و (زلينكا) سوف يتابع مخرجات الطاقة من غرفة وحدة الطاقة الصفرية. |
| Ne yani, sen Zelenka'yı sevmiyor musun? | Open Subtitles | ماذا قلت, انك لا تحب (زلينكا)؟ |
| - Zelenka, duyuyor musun? | Open Subtitles | (زلينكا), اتسمعنى؟ |
| Ben Zelenka. | Open Subtitles | هنا زلينكا. |
| Ve Dr. Zelenka'ya olanlardan sonra... | Open Subtitles | وبعد ما حدث للدكتور (زلينكا)... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 