"زميلاً" - Traduction Arabe en Turc

• arkadaşımı
• arkadaşını
• arkadaşımdı
• meslektaşınızı

Sanırım bir arkadaşımı yani meslektaşımı tanıyorsunuz.
اعتقد أنكَ تعرف صديقاً لي... زميلاً يدعى

Seni en son gördüğümde bir arkadaşımı hırpalıyordun.
آخر مرة رأيتك فيها كُنت تضرب زميلاً لي

18 yaşında, sınıf arkadaşını öldürmüş.
إنهُ في الثامنة عشَر مسجون لقتلهِ زميلاً لهُ في الصف

İş arkadaşını eve bırakmaya ne dersin?
ما رأيك بأن تقلي زميلاً لك إلى منزله؟

Çünkü uyuşturucu işini yapan eski bir sınıf arkadaşımdı. Blacky!
لأنّ الرئيس المحلي كان زميلاً لي في الصف واسمه (بلاكي)0

Aslında üniversitede oda arkadaşımdı.
لقد كان زميلاً لي ورفيقي في نفس الغرفة

Daha önce mutlu sona ulaşan bir meslektaşınızı görmediniz mi?
ألم تريا زميلاً يحظى بنهاية سعيدة قط؟

Yarın seninle konuşması için Los Angeles polisinden bir detektif arkadaşımı getireceğim.
سأرسل غداً محققاً زميلاً من شرطة (لوس أنجلوس) ليتحدث معكِ

Yardımcı olması için bir arkadaşımı da getirdim.
-أحضرت زميلاً ليساعدني

Bak, Kenley'i o kadar iyi tanımıyordum ama senin için zor olsa gerek yani uzun zamandır birlikte çalıştığın iş arkadaşını kaybetmek.
اسمع، لم أعرف (كنلي) هذا جيداً لكنّ هذا صعبٌّ بلا ريب أن تخسر زميلاً عملتَ معه فترةً طويلة

Sophia'nın emirleri doğrultusunda bir mahkum arkadaşını öldürdü.
قتلتْ محتجزاً زميلاً بأمرٍ (مباشر من (صوفيا

Sınıf arkadaşını öldürebilir miydin?
هل سنقتل زميلاً في الصف؟

7 gün evvel öldürdüğün adam, silah arkadaşımdı!
! الرجل الذي قتلتيه قبل أسبوع كان زميلاً لي

Ben Baxil'de çalışmıyorum. Ama sizin bir meslektaşınızı tanıyorum.
لا أعمل لحساب (باكسيل)، لكني أعرف زميلاً لك.