| Ama sevgili dostum, burada tercümana ihtiyacımız yok ki. | Open Subtitles | ولكن يا زميلى العزيز لسنا فى حاجة إلى مترجمين هنا |
| Meraklı görünmek istemem sevgili dostum ama bazı şeyler dikkatimden kaçmıyor. | Open Subtitles | لا أود أن أكون فضولى يا زميلى العزيز لكننى لاحظت بعض الأشياء. |
| Çok naziksiniz sevgili dostum. | Open Subtitles | هذا جيد جدا منك يا زميلى العزيز. |
| Sevgili arkadaşım, neden beni cezalandırıyorsun? | Open Subtitles | يا زميلى العزيز , علاما تعاقبنى ؟ |
| Sevgili arkadaşım, engel ol. | Open Subtitles | يا زميلى العزيز , خليك مكانك |
| Elbette, elbette, sevgili dostum. | Open Subtitles | بالتأكيد يا زميلى العزيز |
| Benim de sensin, sevgili dostum. | Open Subtitles | ولا أنا أيضاً يا زميلى العزيز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 