"زهاء" - Traduction Arabe en Turc

• yaklaşık
• yıl

Anketler geçtiğimiz aylarda desteğin arttığını belirtse de yaklaşık yüzde 20'lik bir kesim hâlâ kararsız gözüküyor.
وتُظهر استطلاعات الرأي ازدياد الدعم في الأشهر الأخيرة، رغم أن زهاء 20 في المئة من البلاد لا تزال مترددة

Ve bu çocuğun geldiği, Sao Paulo, Brazilya'da onun yaşındaki çocukların yaklaşık %40'ı bu beceriye sahip.
هذا الطّفل من "ساو باولو"، "برازيل"، يملك زهاء 40 في المئة من الأطفال في سنّه هذه المقدرة.

Haftaya yaklaşık 2000 kasa çıkaracağız.
ننتج زهاء 200 صندوق في الأسبوع

Üç yıl öncesine kadar, altı erkek kardeşimle birlikte yaşayan bir çocuktum.
منذ زهاء الستّين عاماً، كنتُ طفلةً. و لي ستّة أشقّاء أكبر منّي.

23 yıl o boktan kıçını kolladım, karşılığını böyle mi ödüyor?
لقد رعيته زهاء 23 عاما, و هكذا يواجهني اذا

Evet. yaklaşık 3 saat.
نعم، أطهوها زهاء ثلاث ساعات أو أكثر

Son hamle yaklaşık 20 yıl önceydi.
آخر حركة... كانت منذ زهاء العشرين عاماً.

Çoğu, Doğu'dan yaklaşık 300.000 Berlin vatandaşı, Reichstag'da toplandı.
زهاء 300 ألف من أهل برلين وجزء كبير منهم من الشرق (احتشدوا عند (الريشستاج

yaklaşık 3 yıldır.
منذ زهاء الثلاث سنوات.

Daha önce Massive Dynamic için çalışıyormuş ama sanırım 10 yıl önce kadar işten ayrılmış.
''عملَ لصالح ''ماسيف دايناميك، لكنّه تركَ الشركة منذ زهاء العشر سنوات.

Eğer bu adam bir yıl önce bacağını kaybettiyse şuan yürüyemiyor olmalı.
إذا كان هذا الشخص قد فقد ساقه زهاء السنة، فليس بوسعه التجوّل ماشيًا

Bir yıl önce kafamdan bir parça... Koptu gitti sanki.
قبل زهاء العام شيء ما في عقلي سقط ببساطة