| Hayır benim gelinim oruç tuttu. | Open Subtitles | لا، زوجة إبني لم تكن لتفعل ذلك وتكسر صيامها |
| Bitmiş olan bela tekrar hayatıma geri geldi,... benim favori gelinim kılığında! | Open Subtitles | لقد عادت المشاكل لحياتي حالاً. إنها تبدو مثل زوجة إبني. |
| Şimdiye kadar eski gelinim olmuştur bile. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها الآن ، زوجة إبني الــسابقة. |
| Oğlumla Gelinimi yıpratmak istemiyorum artık. | Open Subtitles | انا لا أريدُ أن أرّهِق إبني و زوجة إبني بعد الآن |
| Gelinimi çok mutlu edeceksin. | Open Subtitles | سوف تجعل زوجة إبني سعيدة |
| Evet, oğlumu vurdular ve gelinime tecavüz ettiler. | Open Subtitles | نعم , لقد أردوا إبني , و إغتصبوا زوجة إبني |
| Gelecekte gelinim kim olacak biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين من هي زوجة إبني في المستقبل؟ |
| Benim müstakbel gelinim sadece bir yıldız değil, o süper yıldız. | Open Subtitles | زوجة إبني المستقبلية ليستنجمة.. إنما هي نجمة النجوم. نجمة النجوم! |
| Doktor olan müstakbel gelinim mi geldi? | Open Subtitles | هل هذه زوجة إبني المستقبيلة الدكتورة ؟ |
| Dr. Clarkson, gelinim, eğer size izin verilseydi Sybil'i kurtarabileceğinizden emin. | Open Subtitles | دكتور "كلاركسون"، زوجة إبني مُقتنعة تماماً بإن كان يمكنك إنقاذ "سيبيل" إن سُمِح لك |
| gelinim ev işlerine bakıyor | Open Subtitles | زوجة إبني تعتني بالمنزل |
| gelinim olacağın için çok sevindim. | Open Subtitles | بأنك ستصبحين زوجة إبني |
| .. benim yeni gelinim. | Open Subtitles | زوجة إبني المستقبلية |
| benim gelinim sana servis ediyor. | Open Subtitles | زوجة إبني هي التي تخدمك |
| Müstakbel gelinim Bayan Cruikshank. | Open Subtitles | هذه زوجة إبني المستقبلية آنسة (كروكشانك) |
| O benim gelinim Asha selamlar - selamlar | Open Subtitles | " هذه زوجة إبني ، " آشا |
| Gelinimi neden koruyorsunuz? | Open Subtitles | لم تحمي زوجة إبني ؟ |
| Çoktan gelinime musallat oldu. | Open Subtitles | لقد ضرب زوجة إبني بالفعل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 