İyi bir iş, Güzel bir eş, bebeği de yolda. | Open Subtitles | وظيفة مرموقة , زوجة جميلة و طفل قادم في الطريق |
Bilirsin. Genç, Güzel bir eş. Tam da günümüzün şatafatında. | Open Subtitles | زوجة جميلة وشابـّة، في أيـّامنا هذه، كما تعرف |
Güzel bir eş, güzel bir akşam, ...işgününün sonunda harika bir bardak kahve. | Open Subtitles | زوجة جميلة , ليلة جميلة فنجان قهوة في نهاية يوم حافل بالعمل |
Güzel bir karım ve harika bir hobim var. | Open Subtitles | لدي زوجة جميلة لدي هواية رائعة, أنظر إلي |
Ayrıca seninki kadar Güzel bir karım olsaydı onun yanından ayrılmamaya çalışırdım. | Open Subtitles | إلى جانب، لو كنت أملك زوجة جميلة مثلك لن أكون متسرعاً للغاية على ترك صُحبتها. |
Sahil kenarında yaşıyorsun, güzel bir karın var, ve hiçbiri sana yetmiyor. | Open Subtitles | أنت تعيش بجوار الشاطىء و لديك زوجة جميلة وهذا ليس بكفاية لك |
Duyduğuma göre güzel bir karın varmış. Kızın da tıpkı onun gibi olacak. | Open Subtitles | علمت أن لك زوجة جميلة وإبنة ستكون مثلها تماما |
Böyle Güzel bir karısı varken neden buna ihtiyaç duyuyor? | Open Subtitles | لم قد يفعل ذلك عندما يكون لديه زوجة جميلة? |
Seni bizimle beraber eve götürelim. Çok güzel bir gelin olacaksın. | Open Subtitles | ستكوني زوجة جميلة |
Sahilde büyük bir ev Güzel bir eş kumda kovasıyla oynayan bir oğlan çocuk. | Open Subtitles | منزل كبير على الشاطئ زوجة جميلة صبي صغير يلعب مع دلو في الرمال |
Büyük bir ev, harika çocuklar, Güzel bir eş. | Open Subtitles | منزل كبير , أطفال رائعون , زوجة جميلة |
Bir gün çok Güzel bir eş olacaksın. | Open Subtitles | سوف تكونين زوجة جميلة لشخص ما ذات يوم |
Güzel bir ev, Güzel bir eş güzel ara, özel okullar. | Open Subtitles | منزل جميل، زوجة جميلة... ... سيارة جميلة، مدرسة خاصة. |
Büyük bir ev, üç araba, Güzel bir eş. | Open Subtitles | بيت كبير , ثلاث سيارات , زوجة جميلة |
Güzel bir karım var, onu buraya getireceğim. | Open Subtitles | زوجة جميلة. في وقت لاحق احضرت، فإننا المتعة والغداء. |
Güzel bir karım, 96 kızım ve bir oğlum. | Open Subtitles | زوجة جميلة , 96 ابنة و ابن واحد |
Hadi, para içinde yüzüyorsunuz, güzel bir karın var... hayali kurulan bir hayatı yaşıyorsun. | Open Subtitles | تعال أصبحت تسبح بالنقود، لديك زوجة جميلة لديك حلم صغير |
güzel bir karın harika da bir evin var. | Open Subtitles | لديك زوجة جميلة و منزل رائع و هؤلاء الصغار يمكنني أخذ لوك معي للمنزل |
Eğer birilerine şefkat göstermek bu kadar umurunuzdaysa unutmayın ki hastamız özverili bir kimya öğretmeni Güzel bir karısı, ona hayran öğrencileri var ve bir de bebek bekliyor. | Open Subtitles | ان كنتم تتحفزون بسبب الاهتمام تذكروا فحسب انه مدرس كيمياء متفانٍ و لديه زوجة جميلة و طلاب يحبونه |
Çok güzel bir gelin, olmuşum. | Open Subtitles | أنا زوجة جميلة |