Unutma, Mutlu eş, mutlu hayat demek. | Open Subtitles | زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة، تذكر هذا |
Bu iyiydi Mutlu eş mutlu hayat. Sevdim. - Haklısın. | Open Subtitles | هذة ظريفة "زوجة سعيدة, اذاً حياة سعيدة" |
- Mutlu eş, mutlu hayat demektir. | Open Subtitles | زوجة سعيدة تقودك لحياة سعيدة. |
Unutma, karın mutluysa hayatın da mutlu olur. "İdare eder" falan de. | Open Subtitles | تذكر زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة تظاهر بأن الطعام عادي |
Şunu unutma; karın mutluysa hayatın da mutlu olur. | Open Subtitles | تذكر، زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة. |
- Karını mutlu et, mutlu yaşa demişler. | Open Subtitles | زوجة سعيدة حياة سعيدة , صحيح ؟ |
Evet, ne demişler, mutlu bir eş mutlu bir hayat. | Open Subtitles | حسنا , أنت تعرف ما يقولوه زوجة سعيدة حياة سعيدة |
Mutlu eş, mutlu hayat demek. | Open Subtitles | زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة |
Aziz Peter Kilisesi, hatta Aziz Peter üzerine yemin ederim ki, mutlu bir eş olmayacağım! | Open Subtitles | أقسم بالقديس بيتر أنه لن يفعل مني زوجة سعيدة |
mutlu bir eş olacaksın ona. | Open Subtitles | الذي سيجعل منك هناك زوجة سعيدة |