"زوجكي" - Traduction Arabe en Turc

• kocan
• Kocanız
• Kocanı

Thérèse Leduc'le giden senin kocan değil tabii!
ان زوجكي ليس على الوشك للاقلاع مع تيريز لوديك

kocan da sana sadıktı ve yaptıklarına rağmen seni de çocuklarını da koruyup kolladı.
بينما زوجكي كان مخلصاً وتجاهل تصرفاتك لقد حماكي أنتي و أولادك

Joy, bu adamı hastalıkta, sağlıkta iyi günde kötü günde kocan olarak...
زوجكي المحبوب في الصحة والمرض... ... في الغنى والفقر...

Sizce Kocanız mı yoksa Viviane'nın kocası mı daha iyi bir koca?
من تعتقدين أنهُ زوجٌ أفضل زوجكي أو زوجُ فيفيان؟

O gelmeyecek ... Asla. Kocanız cesur bir adamdı.
بخير؟ ماذا حصل؟ هو لن يعود أبداً زوجكي رجل شجاع قاومه بضراوه لم يخف أبداً في لحظاته الأخيره إفتقدكي كثيراً قال أنكي شجاعه جداً البيت

Kocanı ve bu korkunç evi terk etmeni istiyorum.
أريدكي أن تتركي زوجكي .و هذا البيت السيء

kocan da eline boşanma belgesini koyacak.
سيضع زوجكي أوراق الطلاق في يدكي

Şu kocan var ya, Carmela. Onu çok seviyoruz.
كم نحب زوجكي هذا يا كارميلا

Şimdi Joy, bu adamı kocan olarak kabul ediyor musun?
"جوي", أتقبلين هذا الرجل زوجكي المحبوب في الصحة والمرض...

- Becky, kocan seni dövüyor. - Ne?
بيكي ان زوجكي يضربكِ ماذا؟

Kocanız, aşağıda, arabada sizi bekliyor.
زوجكي ينتظركي في السيارة.

Bayan Turner, Kocanız hiç işle ilgili bir sorundan söz etti mi?
سيدة ( تيرنر ) هل تحدث زوجكي عن أي خلاف في العمل ؟

Kocanız, Amsalemleri kavga ederken ya da...
زوجكي قال بأنكم لم تسمعوا قط

Kocanız erkek çocuk istedi.
زوجكي أراد ذكراً

Saat sabahın sekizi, Kocanız uyuyor.
إنها الـ 8 زوجكي نائم

Kocanı terk edeceksin, ben dizimin üstüne çökeceğim.
تقومي بهجر زوجكي. و أنا أقوم بطلب الزواج منكي.

Bu önemli görev için Kocanı seçtiler.
إختاروا زوجكي ليذهب في هذه العمليه

Kocanı sevmiyorsun sen, beni seviyorsun.
أنتي لا تحبين زوجكي. أنتي تحبينني.