"زوجي الراحل" - Traduction Arabe en Turc

• Rahmetli kocam
• rahmetli kocamın
• Son kocam
• merhum kocam
• Merhum kocamla

Rahmetli kocam ve ben ailenden senin görgü tanığı olman için izin istedik.
زوجي الراحل وانا اردنا من والديك ان يجعلوك شاهدة في حادثة داني

Pekala bakın, ...Rahmetli kocam, bu genç çocuğun ölen babası hız treni tasarımcısıydı, ...bu bizim için bir gelenek.
حسناً ، اسمع ... زوجي الراحل ... أبو هذا الصبي المتوفى كان مصمم أفوعانيات

rahmetli kocamın beş para etmez bir barbar ve benim daha da berbat olduğumu jüriye söyleyen yılışık, Hobbit kılıklı, Meksika göçmeni kuş beyinli.
ذلك الأحمق القبيح الأبله الذي أخبر المحلفين عن همجي الغابات زوجي الراحل وأنني الأسوأ

Evet ama onlar rahmetli kocamın akrabalarıydı ve muhtemelen şu anki koşullarımla beni pek de hoş karşılamazlar.
أجل,ولكنهم أقرباء زوجي الراحل وعلى الاغلب لن يستضيفوني في حالتي هذه

Son kocam beni severdi ama işte, malzeme yetersizdi.
زوجي الراحل أحبني ، لكن لمّ يكن هنالك الكثير مما يمكنني القيام به

merhum kocam orada av yapardı.
زوجي الراحل أقام رحلات الصيد هناك

Merhum kocamla birlikte burada yaşardık.
إنه حيث كنت أعيش مع زوجي الراحل

Rahmetli kocam ve benim bazı üreme sorunlarımız vardı.
زوجي الراحل وأنا كنا نعاني من بعض المشاكل في الخصوبه , و...

Rahmetli kocam Othar, eve zorla giren olursa diye kullanmayı öğretmişti.
زوجي الراحل (أوثر) علّمني كيفيّة استخدامه، بحال غزوا بيتي

Rahmetli kocam bizzat başkanlığını yaptı.
أشرف زوجي الراحل عليها بنفسه.

Bu beni rakibiniz yapar, ve rahmetli kocamın söylediği gibi,
هذا يجعلني منافستك و... كما كان يقول زوجي الراحل دوماً...

rahmetli kocamın ninesinindi.
لقد كان ملكًا لجدّة زوجي الراحل

rahmetli kocamın dediği gibi.
مثل زوجي الراحل :يقول دائماً

rahmetli kocamın eskiden The Daily'de editör olduğunu öğrenmek ilginizi çekebilir.
ربما ستكونين مهتمة بأن تعلمي أن زوجي الراحل كان ناشراً في صحيفة (ديلي ..

Son kocam Bart bütün aileyi araştırmak için bir dedektif tutmuştu.
زوجي الراحل (بارت) جعل محققه يتدارس حياة كل أفراد عائلتنا

En Son kocam, Fester.
. (زوجي الراحل (فيستر

Değil fakat merhum kocam bu konuda çok iyiydi.
لا, مع أن زوجي الراحل كان صياداً ماهراً