"زوجي العزيز" - Traduction Arabe en Turc

• Sevgili kocam
• sevgili eşim
• sevgili kocacığım
• Canım kocam
• Sevgili kocamı
• sevgili kocamın
• Sevgili kocama

Benim Sevgili kocam senden bir haber alamazsam yakında öleceğim.
زوجي العزيز... سأموت قريبا إن لم أحصل على خبر منك

Sevgili kocam, aptallığını misafirlerin önünde onaylama.
زوجي العزيز لا داع لتاكيد حماقتك أمام الضيوف

Beni sanki bir rüyada gibi öpüyorsun, sevgili eşim!
لقد قبلتني قبلة من الأحلام يا زوجي العزيز

Lütfen sevgili kocacığım, artık odamıza çıkabilir miyiz?
، من فضلك ، يا زوجي العزيز هل من الممكن أن تشاركني غرفتي ؟

Savaşta ölürsem, Canım kocam sonunda birlikte olacağız.
زوجي العزيز , اذا متُّ في المعركة سوف نكون معاً في النهاية

Sevgili kocamı yemişti, öyle değil mi, Nora?
لقد أكل زوجي العزيز ألم يفعل ذلك يا (نورا)؟

Oh, pekala görünüşe bakılırsa sevgili kocamın aklına pek güvenmemeliyiz.
حسناً, على ما يبدو ليس في عقل زوجي العزيز.

Sevgili kocam, bu sana ulaştığında bizim on beşinci evlilik yıldönümümüz olacak.
زوجي العزيز ، ، عندما يكون هذا الجواب قد وصول إليك.. .. سيكون هذا عيد زواجنا الخامس عشر.

Sevgili kocam, savaşta ölürsem nihayet bir araya geleceğiz.
زوجي العزيز إن مت في المعركة فسوف نتقابل

Sevgili kocam. İlk çocuğuna merhaba de.
حي أول طفل ترزق به يا زوجي العزيز

Bu yıl Sevgili kocam Edgar'ı kaybettim.
هذا العام فقدت زوجي العزيز ادجار

Lütfen sevgili eşim Odamıza gidelimmi?
أرجوك زوجي العزيز هلا شاركتني بالغرفة

Hepinizin bildiği gibi sevgili eşim bundan böyle Teğmen Mountbatten değil
أنا واثقة من أن جمعكم يعلم أن زوجي العزيز لن يكون قريباً الملازم "ماونتباتن"

sevgili eşim...o...
زوجي العزيز.. نعم كذلك ..

Gözlerimi açtın, sevgili kocacığım.
لقد فتحتَ عيناي يا زوجي العزيز

Merhaba, sevgili kocacığım.
مرحباً يا زوجي العزيز

sevgili kocacığım.
... زوجي العزيز

"Canım kocam bir kapıyı kapatınca, pencereyi açıyor" muydu?
"عندما يغلق زوجي العزيز الباب، انه يفتح نافذة "؟

O öz babasını benim Sevgili kocamı sizin cömert kralınızı zehirledi.
زوجي العزيز {\pos(190,210)}ملككم الكريم لتعتلي العرش بنفسها

sevgili kocamın bana bıraktığı küçük kozmetik şirketini kozmetik imparatorluğuna çevirdim.
زوجي العزيز ترك لي شركة مستحضرات تجميلية صغيره والتي حولتها الى امبراطورية شركات تجميل

Sevgili kocama arabada bekledigimi söyle.
يمكنك ان تخبر زوجي العزيز انني ساكون منتظرة في السيارة