"زوجَكَ" - Traduction Arabe en Turc

• Kocanı
• kocanızın
• kocanız
• Kocanızı
• kocan

Aptal Kocanı değiştirebilirim ama seni değiştiremem.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَستبدلَ زوجَكَ الابلة أنا لا أَستطيعُ حَلّ محلك.

Oğlunu korumak istediğini biliyorum. ama Kocanı sen öldürmedin.
أَعْرفُ بأنّك تُريدُ حِماية إبنِكَ لَكنَّك لَمْ تَقْتلْ زوجَكَ.

- ...sırlarınızı veriyorsunuz, kocanızın geç geleceğini söylüyorsunuz.
الآن أنت بدأتي تسردين لي حياتكِ الشخصية و تخبريني أن زوجَكَ لن يعود خلال ساعات

Şimdi de bana özel hayatınızı açmaya başladınız ve kocanızın saatlerce eve gelmeyeceğini söylüyorsunuz.
الآن أنت بدأتي تسردين لي حياتكِ الشخصية و تخبريني أن زوجَكَ لن يعود خلال ساعات

Siz yokken kocanız yalnız mı kalıyordu?
هل كَانَ زوجَكَ هنا بمفرده بينما كُنْتَ بعيداً؟

Bizim için en önemli olan şey Kocanızı bulmak.
الشيء الأكثر أهميةً لنا أَنْ يَجدَ زوجَكَ.

kocan yanında elektronik bir parça taşıyor mu ?
يهل يملك زوجَكَ نوع ما من جزء الكترونى ؟

Kocanı saraydan uzaklaştırmak için dış göreve yollayacaktım, ama sen reddettin.
إذا أعطيتُ زوجَكَ مهمةَ يأَخذَها بعيداً مِنْ المحكمةِ

Kocanı seviyoruz.
نَحبُّ زوجَكَ.

Yani kocanızın bu süre içinde Bayan Oaks'ın...
00. لذا يُمْكِنُ أَنْ زوجَكَ كَانَ من المحتمل

Sadece, kocanızın bilmesini istedim ki bunu aşacaksa harekete geçmesi gerek.
أنا فقط أردتُ زوجَكَ أَنْ يَعْرفَ... هو يَجِبُ أَنْ يَتّخذَ إجراءَ إذا هو سَيَعْبرُه.

Fakat yarın mahkemede tanıklık etmezseniz kocanızın hapsi boylayacağını biliyorsunuz.
لكن يُرسلُ زوجَكَ للسَجْن... الذي الذي سَيَحْدثُ إذا أنت لا تَشْهدُ غداً...

kocanız neden o insanlarla buluştu?
الذي عَمِلَ زوجَكَ يَجِبُ أَنْ يَجتمعَ بهؤلاء الناسِ؟

Yoksa kocanız Daniel'ı öldüreceklerini söylüyorlar.
وإلاَّ يَقُولونَ بأنّهم سَيَقْتلونَ زوجَكَ دانيال.

Bayan Bastille, kocanız ve siz ne zamandır apartmanın sahibisiniz? Üç...
السّيدة Bastille، مُنْذُ مَتَى عِنْدَها أنت وإمتلكَ زوجَكَ البنايةَ؟

Kocanızı tanıyorum.
أَعْرفُ زوجَكَ.

kocan olarak kabul ediyor musun?
لِكي أَكُونَ زوجَكَ القانونيَ؟

Luke! kocan da softball oynuyor mu?
لوك، هل زوجَكَ يلعب بيسبول، أيضاً؟