Biri, senin sevgili damadın Siddarth'tan bunu öğrenmeliydi! | Open Subtitles | يجب أن نتعلن ذلك من سيدارث زوج ابنتك فهو متميز فى التملق |
Yakında damadın olacak ama sen onu doğru dürüst tanımıyorsun bile. | Open Subtitles | انه سوف يكون زوج ابنتك وانت بالكاد تعرفه |
Bence müstakbel damadın senin bu işle bir ilgin olmadığına inandı kıçını bir suç şlemekten kurtardı. | Open Subtitles | أعتقدُ بأن زوج ابنتك المستقبلي وثق بأن ليسَ لكَ علاقةٌ بذلك .وبعدَ ذلك أنقذك من إرتكابِ جريمة |
Kızının kocası ölü kulübesini buldu. | Open Subtitles | زوج ابنتك عثر عليه في منطقة الأموات. |
- Saçmalama. - Kızının kocası kim? | Open Subtitles | هذا سخيف - حسنا ٬ من هو زوج ابنتك ؟ |
Bu işe başlamam gerekti çünkü damadınız Lewis için çalışıyordum. | Open Subtitles | أضطررت لأخذ هذه الوظيفة "لأني كنت أعمل عند زوج ابنتك "لويس |
Ama damadın olmak doğrusu beni korkutuyor. | Open Subtitles | و لكننى أخاف أن أكون زوج ابنتك |
Bir sonraki kurban damadın olacak. | Open Subtitles | زوج ابنتك التالى |
damadın olabilir, ama ondan şüphe duyuyorum. | Open Subtitles | انه ربما زوج ابنتك, ولكنني اشك به . |
- damadın da mı eşcinsel? | Open Subtitles | زوج ابنتك شاذ ايضا؟ |
damadın bekliyor. | Open Subtitles | زوج ابنتك هنا |
Ben senin damadın değilim. | Open Subtitles | لست زوج ابنتك |
Bu senin Kızının kocası. | Open Subtitles | هذا زوج ابنتك |
Ama damadınız gördü. Lord Meadows'a havalimanı için planlarınızı anlattı. | Open Subtitles | لكن زوج ابنتك رآها، وحدّث اللورد (ميدوز) عن خططك للمطار. |
Efendim, sizin damadınız şirketin kontrolünü eline geçirdi. | Open Subtitles | استولى زوج ابنتك على المؤسسة |