| Evet, Zoc'ın özellikle insanlara karşı, öfkelendiği zamanlar oluyor, ama o gerçek bir karıncadır. | Open Subtitles | نعم زوك لديه مشكلة كراهية و خصوصاً للبشر و لكنه نملة حقيقية |
| Zoc, ben, genç bir pupa görüyorum. Geleneklerimizi öğrenmeye, koloninin bir parçası haline gelmeye, karınca olmaya çalışan bir insan görüyorum. | Open Subtitles | زوك ارى بشرياً يتعلم طرقنا و يصبح جزء من المستعمرة |
| Zoc, beni küçülttün. Bulut-soluyan'ı da küçültebilirsin. | Open Subtitles | هذه هي , زوك , لقد قلصتني يمكنك أن تقلصه |
| odaklanacağımız için bu, odaklanmayı Zuke'un evine girmek için kullanalım. | Open Subtitles | دعنا نستخدم هذا التركيز لنكتشف طريقة للدخول إلى منزل (زوك). |
| Zoc, bunun kötülükleri uzaklaştırdığını ve kendini iyi hissettirdiğini keşfetti. | Open Subtitles | إنها جذور , زوك اكتشف قواها لتدمير الشر |
| Vay, vay, vay, dur biraz. Hayır, bekle, orada kal. Zoc! | Open Subtitles | زوك احزر ماذا فعلنا ذهبنا لهاواي |
| Belki de Zoc haklıdır. Evime asla dönemeyeceğim. | Open Subtitles | ربما زوك محق و الآن لن أعود للبيت |
| Zoc, Lucas'ın yanında kal. Bugünlük çok şey yaşadı. | Open Subtitles | زوك ابق مع لوكاس لقد مر بالكثير اليوم |
| Ama Zoc, bir büyücünün kitabında "imkânsız" diye bir şey yoktur. | Open Subtitles | لكن يا زوك , الساحر لا يعرف هذه الكلمة |
| Zoc, Yok edici'nin saldırıları gittikçe sıklaşıyor. | Open Subtitles | زوك , هجومات المدمر تصبح أكثر |
| Zoc, insanoğlu ile yapılacak bir savaş... Bu imkânsız. | Open Subtitles | زوك , الحرب مع البشر مستحيلة |
| Zoc. Sen iyi misin? - Hayır, ben... | Open Subtitles | زوك هل أنت بخير ؟ |
| Zoc, ne yaptın? | Open Subtitles | زوك ماذا فعلت ؟ |
| Görüşürüz, Zoc. | Open Subtitles | اراك لاحقاً زوك |
| - Sen benim pupamsın, Zoc'un değil. | Open Subtitles | أنت تلميذي وليس تلميذ زوك |
| - Cennete hoş geldin. - Zoc! Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | زوك , كيف وصلت لهنا ؟ |
| Hey, Zoc, teşekkürler. Ama bunu neden yaptın? | Open Subtitles | زوك , لماذا فعلتها |
| Bak, grupta Zuke'ta bende şu anda, arada birşeyler var bu iyi, ve... bilmiyorum, belki ona yakın durmalıyım. | Open Subtitles | انظر، أنا أملك مدخل مع (زوك). لديناشيءوهوجيد ،و.. |
| Gerçeklere bak dövme Zuke'da ve Cintia'yı tanıyor. | Open Subtitles | انظر إلى الحقائق. (زوك) يملك الوشم. هو يعرف (سينثيا). |
| Zhuk, karaciğeri ağır hasarlı. | Open Subtitles | (إصابة قويّة بالكبد (زوك |
| Bir İngiliz kadın ulaştırması için Ella Mae Zook'a vermiş. | Open Subtitles | اعطت امراة انكليزية هذا لي ماي زوك لتوصيله |
| Zork'u Linux'ta çalıştıracak bir program yaptım. | Open Subtitles | أنهيت توًّا ترميز محاكي نظام تشغيل (لينكس) للعبة (زوك). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 